Disney lovește pirații de filme cum nu a făcut-o niciodată: lucrează cu Google și Reddit să te prindă
Un afiliat Disney a depus recent cereri DMCA pentru a forța problema.
La începutul anului, cineva din subreddit-ul Marvel Studios Spoilers, o comunitate dedicată viitoarelor producții Marvel, a postat mama tuturor scurgerilor de informații. Cu o lună înainte de lansarea Ant-Man and the Wasp: Quantumania, un utilizator numit MSSmods a distribuit o transcriere Google Doc de 63 de pagini a dialogului filmului. Acum, Disney vrea să știe cine s-a aflat în spatele scurgerii și încearcă să forțeze Reddit și Google să identifice persoana sau grupul de persoane responsabile.
După cum a raportat prima dată de TorrentFreak, unitatea Disney MVL Film Finance, o filială pe care compania a înființat-o pentru a sprijini producțiile Marvel Studios, a depus două cereri de citație pentru Digital Millennium Copyright Act, menite să oblige Reddit și Google să identifice cine s-a aflat în spatele scurgerii.
Probleme serioase
Întrucât MSSmods este un cont partajat între moderatorii r/MarvelStudiosSpoilers, respectarea Reddit cu aplicația ar presupune ca firma să identifice mai mult de o persoană. În plus, Disney a cerut ca Google și Reddit să partajeze orice „informații de identificare” pe care le au pe MSSmods – inclusiv nume, numere de telefon și adrese IP – împreună cu detalii despre orice utilizator care ar fi putut fi implicat în postarea, editarea sau încărcarea scurgerii.
Reddit nu a spus dacă intenționează să respecte aplicația. „Reddit se angajează să protejeze confidențialitatea utilizatorilor noștri. Avem procese riguroase pentru a evalua cererile legale și a obiecta atunci când este cazul”, a declarat un purtător de cuvânt al Reddit.
Nu este clar ce intenționează, dacă este ceva, să facă Disney cu privire la sursa scurgerii, eventual un furnizor de subtitrări sau un traducător independent. Documentul pe care MSSmods l-a distribuit a fost o traducere a subtitrarilor în portugheză Ant-Man and the Wasp: Quantumania, cu unele dintre dialoguri neprezentate în ordine cronologică.