Shakespeare, analizat de o inteligență artificială: cum și-a scris, de fapt, lucrările faimoase

Shakespeare este unul dintre cei mai faimoși scriitori din toate timpurile, dar o analiză a textelor sale realizate de o inteligență artificială confirmă o serie de detalii surprinzătoare despre procesul creativ al autorului.

Mulți experți literari și-au manifestat de-a lungul anilor opinia cu referire la modul în care Shakespeare și-a scris textele. Unii sunt de părere că a avut parte de ajutor în redactarea anumitor lucrări. Acest lucru nu este neapărat neobișnuit sau negativ, dar e bine de știut în ce raport au fost scrise de altcineva cele mai populare piese de teatru din toate timpurile.

Răspunsul la aceste întrebări a venit de curând din partea unei inteligențe artificiale. Pentru a-și atinge scopul analitic, cercetătorul ceh Petr Plecháč a creat o rețea neurală pentru a vedea dacă părți din Henric al VIII-lea au fost scrise de John Fletcher, un contemporar al lui Shakespeare și un scriitor pe care mulți îl consideră ca fiind un colaborator al faimosului autor.

Pentru eficiență, algoritmul a fost ”antrenat” pentru a învăța alegerea cuvintelor și ritmul folosit Shakespeare în alte lucrări ale sale și de Fletcher în propriile scrieri. Printre creațiile analizate în prealabil s-au numărat The Tempest și Valentinian. Pentru ca analiza să fie cât mai obiectivă, au fost evitate începuturile și finalurile unor scene, deoarece acestea ar fi putut fi inspirate de la unul la altul. Concluziile au fost surprinzătoare.

În conformitate cu speculațiile apărute în urmă cu mult timp, inteligența artificială a stabilit că Fletcher a scris un pic mai puțin de jumătate din Henric al VIII – lea. Partea fascinantă constă însă în secțiunile pe care le-a scris autorul mai puțin popular. Fletcher nu a redactat doar începtul anumitor scene, ci și concluziile lor. Există și secțiuni care au fost redactate împreună de cei doi, fiind evident că au fost foarte apropiați în procesul creativ.

În același timp, analiza a exclus implicarea scriitorului Philip Massinger în redactarea piesei de teatru, un alt autor care părea să fi fost un colaborator al lui Shakespeare.