Waze are probleme mari, cel puțin în România. A devenit imposibil de înțeles, sursă de stres pentru șoferi

de: Ozana Mazilu
06 11. 2024

Pentru unii utilizatori, astăzi, aplicația de navigație Waze a devenit o adevărată provocare lingvistică, afișând informații în diverse limbi fără o logică aparentă. Mai nou, unii se trezesc că Waze afișează ba cuvinte în rusă, ba în ebraică, ba în engleză sau spaniolă. Pentru șoferii care se bazează zilnic pe această aplicație pentru a naviga prin trafic, fenomenul poate fi extrem de derutant și enervant, mai ales în momentele de maximă necesitate, cum ar fi în intersecții complexe sau în zone necunoscute.

Dacă până acum Waze era cunoscut pentru interfața sa prietenoasă și ușor de utilizat, noile probleme de afișare lingvistică riscă să îndepărteze unii utilizatori. Situația devine și mai dificilă atunci când mesajele de avertizare sunt într-o limbă necunoscută utilizatorului, reducând astfel eficiența aplicației și, implicit, siguranța în trafic.

De ce apar aceste probleme de afișare multilingvă?

Deși nu există un anunț oficial deocamdată, există mai multe teorii legate de cauzele acestor probleme de afișare lingvistică. Una dintre explicații poate fi legată de actualizările frecvente pe care Waze le implementează pentru a îmbunătăți funcționalitatea aplicației. Fiecare actualizare poate aduce schimbări semnificative, iar unele dintre ele pot provoca și bug-uri neprevăzute. În cazul de față, este posibil ca actualizările recente să fi afectat setările de afișare a limbii, astfel încât utilizatorii văd texte în diferite limbi.

O altă cauză ar putea fi legată de setările dispozitivului sau de rețelele la care se conectează aplicația. De exemplu, dacă telefonul utilizatorului are setată o limbă diferită față de cea din Waze, aplicația poate întâmpina dificultăți în sincronizarea limbajului, rezultând într-o afișare amestecată. De asemenea, dacă utilizatorul se conectează la rețele din mai multe țări (de exemplu, folosind un VPN), Waze poate prelua setările corespunzătoare locației respective, afișând astfel mesajele în alte limbi.

În plus, unii utilizatori au raportat că aceste schimbări de limbă apar și din cauza unor setări care permit recunoașterea automată a limbii în funcție de regiune, dar fără să țină cont de preferințele lingvistice ale utilizatorului. Această problemă nu este izolată, iar pe forumuri online sau în grupuri de discuții, utilizatorii au început să semnaleze frecvent cazuri similare.

Soluții pentru utilizatorii afectați de această eroare

Dacă întâmpini și tu aceste probleme de afișare multilingvă pe Waze, există câteva soluții temporare care ar putea ajuta. În primul rând, verifică setările de limbă ale aplicației și asigură-te că Waze este setat pe limba dorită. De asemenea, poți încerca să reinstalezi aplicația, deoarece acest proces poate rezolva adesea bug-uri minore apărute în timpul actualizărilor. Reinstalarea va forța aplicația să revină la setările implicite, ceea ce ar putea rezolva afișarea incorectă a limbajului.

O altă sugestie este să verifici setările de limbă ale telefonului. În unele cazuri, dacă telefonul este setat pe o limbă diferită față de cea a aplicației, Waze poate prelua setările dispozitivului. Prin urmare, sincronizarea între limbajul telefonului și cel al aplicației poate ajuta la o afișare corectă. Dacă problema persistă, utilizatorii pot lua legătura cu serviciul de suport Waze pentru a raporta eroarea și a primi asistență suplimentară.

În concluzie, deși Waze este o aplicație foarte utilă, aceste probleme de afișare multilingvă pot să îngreuneze experiența utilizatorului. Fie că este vorba de o eroare de sincronizare a limbajului, fie de un bug generat de o actualizare recentă, important este să fii atent la setările tale și să îți adaptezi dispozitivul pentru a obține o experiență cât mai bună de navigare.