Mesajul misterios de pe statuia de bronz a sfinxului antic din Dacia: O enigmă care a bulversat cercetători timp de peste un secol

Descoperirea și decodarea unui mesaj misterios de pe o statuie de bronz a sfinxului, originară din Dacia secolului al III-lea, a deschis o nouă perspectivă asupra practicilor religioase minoritare din cadrul Imperiului Roman. Conform unui studiu recent publicat în revista Mediterranean Archaeology and Archaeometry, cercetătorii au reușit să descifreze inscripția care a pus în dificultate comunitatea academică pentru mai bine de un secol, oferind detalii fascinante despre credințele și venerația anticilor daci.

Sursa acestei descoperiri remarcabile, după cum relatează news.yahoo.com, este o statuie ce îmbină trăsăturile unui leu înaripat, simbolizând o divinitate mitică respectată de daci. „Sfinxul a fost perceput de creatorii și utilizatorii inițiali ai artefactului ca o reprezentare a unei zeități mitice pe care o onorau și o venerau”, a explicat Peter Revesz, autorul studiului și profesor la Universitatea din Nebraska, pentru McClatchy News.

Vezi și: În ce zei credeau dacii. Când a apărut creștinismul pe meleagurile noastre, de fapt

Misterul inscripției, vizibil pe un desen detaliat rămas în urma furtului statuii de către un colecționar european în jurul anului 1848, a fost accentuat de orientarea neobișnuită a textului, care se citește de la dreapta la stânga. „Caracterele pot părea misterioase la început”, a menționat Revesz, „dar, odată ce se observă oglindirea, caracterele devin ușor de recunoscut ca fiind litere ale alfabetului grecesc.”

Prin examinarea meticuloasă a alfabetele antice, Revesz a determinat că mesajul ascuns este, de fapt, un poem proto-ungar scris cu litere grecești, un fapt cu totul neobișnuit pentru perioada respectivă. Traducerea poemului în limba engleză, „Iată, priviți, venerați: aici este leul sfânt”, reprezintă o invitație explicită la venerarea sfinxului.

Această descoperire adaugă un nou strat de complexitate înțelegerii noastre asupra culturii religioase din Dacia antică. „Cultul sfinxului nu făcea parte din mitologia romană antică principală”, a subliniat Revesz, evidențiind importanța și unicitatea acestei statui ca mărturie a unei religii minoritare în cadrul vastului Imperiu Roman.

Vezi și: Cele 10 mituri și aberații despre istoria dacilor care te fac mândru că ești român, dar nu ar trebui

Deosebit de remarcabil este și faptul că textul este structurat ca un poem metric, în contrast cu majoritatea inscripțiilor din acea epocă, care erau redactate în proză. „Prin utilizarea acestor caracteristici poetice, scribul a ales un text specific care a fost, de asemenea, construit cu atenție și artă”, a concluzionat Revesz.

Această statuie a sfinxului, alături de mesajul său recent decodificat, oferă o fereastră rară spre complexitatea și diversitatea practicilor religioase din Dacia antică, îmbogățind astfel istoria culturală și spirituală a regiunii care astăzi formează mare parte din România modernă.