Cum să te pregătești pentru o succesiune internațională: Ghid pentru românii care au moșteniri din occident

de: Alexandru Puiu
02 08. 2024

Planificarea succesiunii internaționale poate fi un proces complex, care necesită atenție la detalii și cunoștințe despre legislațiile din mai multe jurisdicții. Pentru români, este esențial să înțeleagă particularitățile legale ale țării de reședință, precum și ale României, pentru a asigura o tranziție fără probleme a patrimoniului către moștenitori. Acest ghid te va ajuta să navighezi prin pașii necesari pentru a te pregăti eficient pentru o succesiune internațională.

Înțelegerea legilor succesiunii în diferite jurisdicții

În cadrul Uniunii Europene, regulamentele privind succesiunile internaționale sunt destinate să faciliteze gestionarea aspectelor legale ale moștenirii transfrontaliere. Conform acestor reguli, succesiunea este tratată coerent de o singură instanță care aplică o singură lege, ceea ce poate simplifica procesul. De exemplu, poți alege ca legea aplicabilă succesiunii tale să fie cea a țării de ultimă rezidență sau cea a naționalității tale​ (European Commission)​.

În România, legea succesorală este reglementată de Codul Civil. Aceasta prevede atât moștenirea legală (în absența unui testament), cât și cea testamentară. Dacă ești cetățean străin cu proprietăți în România, este important să urmezi legislația românească privind succesiunea​​.

Pregătirea unui plan succesoral internațional

Pentru a te asigura că patrimoniul tău este distribuit conform dorințelor tale, este esențial să ai un testament valabil în toate jurisdicțiile relevante. De asemenea, este important să înțelegi conceptele de cetățenie, rezidență și domiciliu, deoarece acestea au un impact semnificativ asupra impozitării succesiunii și a altor obligații legale. De exemplu, în Statele Unite, domiciliul este determinat de intenția de a locui permanent în țară, ceea ce poate avea consecințe fiscale importante​​.

Un alt aspect crucial este utilizarea tratatelor fiscale internaționale pentru a evita dubla impozitare. Aceste tratate oferă un cadru pentru determinarea domiciliului unui decedat și aplicarea creditelor fiscale pentru a minimiza impozitarea​​.

Colaborarea cu experți în planificarea succesorală internațională

Pentru a naviga cu succes prin complexitățile unei succesiuni internaționale, colaborarea cu un avocat specializat în drept succesoral internațional este esențială. Acești profesioniști pot oferi consiliere privind adaptarea testamentului tău pentru a respecta atât legislația românească, cât și pe cea din țara de reședință. De asemenea, aceștia te pot ajuta să înțelegi implicațiile legale și fiscale ale deținerii de proprietăți în mai multe țări​​.

Un avocat specializat poate, de asemenea, să te ghideze în utilizarea trusturilor și altor instrumente juridice pentru a proteja patrimoniul și a asigura o tranziție eficientă către moștenitori. De exemplu, în jurisdicțiile de drept comun, trusturile sunt utilizate frecvent pentru a ocoli procedura de succesiune și pentru a reduce impozitarea patrimoniului​​.

Actualizarea regulată a planului succesoral

Odată ce ai stabilit un plan succesoral internațional, este important să îl actualizezi regulat pentru a reflecta schimbările în situația personală sau în legislația relevantă. Mutarea într-o nouă țară sau achiziționarea de noi active în străinătate pot necesita ajustări ale planului tău succesoral pentru a asigura că acesta rămâne eficient și conform dorințelor tale​.

Planificarea unei succesiuni internaționale poate părea copleșitoare, dar cu ajutorul unei echipe de experți și a unei înțelegeri clare a legilor aplicabile, poți asigura o tranziție lină și conformă a patrimoniului tău către moștenitori. Pentru mai multe informații despre succesiunile internaționale, consultă sursele disponibile online și contactează un avocat specializat în drept succesoral internațional