Rusia, atac virulent la adresa României. Rep. Moldova reacționează la criticile Mariei Zaharova

de: Cătălina Burghelea
22 03. 2023

Purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, șochează din nou. Aceasta susține că, urmând logica istorică, limba română ar trebui numită moldovenească, și nu invers. Declarația oficialului de la Moscova se înscrie pe linia de propagandă prin care Kremlinul critică Occidentul pentru că ajută Ucraina.

Maria Zaharova, alt derapaj care șochează Europa

Update 22 martie, ora 14.36. Guvernul de la Chișinău intervine după ce purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, a declarat că limba română trebuie să se cheme „moldovenească, urmând logica istorică”.

„Este dreptul suveran al Republicii Moldova de a decide cum să-şi numească limba în care vorbesc cetăţenii săi”, a transmis, miercuri, Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene (MAEIE) de la Chişinău.

„Declaraţiile reprezentantei oficiale a Ministerului rus de Externe reprezintă o ingerinţă în treburile interne ale Republicii Moldova. Este dreptul nostru suveran de a decide cum numim limba pe care o vorbim şi nu acceptăm lecţii de istorie. Reiterăm apelul către partea rusă de a nu admite ingerinţe în treburile interne ale ţării noastre”, a subliniat MAEIE.

Update 22 martie, ora 07.58. Deranjată de o afirmație a ministrului român de Externe, Bogdan Aurescu, care a spus, luni, la Bruxelles, că aşa-numită limbă moldovenească nu există, ci este un construct artificial creat de Uniunea Sovietică şi folosit de Rusia în scopuri propagandistice, purtătoarea de cuvânt a diplomației de la Moscova, Maria Zaharova, i-a dat replica, spunând că şi șeful MAE de la București poate fi numit o „construcţie artificială”.

„Ministrul român de Externe, Bogdan Aurescu, a declarat că limba moldovenească nu a existat niciodată, ea ar fi fost creată artificial în perioada sovietică. Nici domnul Bogdan Aurescu nu a existat niciodată, dar până la urmă a fost creat. Este posibil acum să-l numim o construcţie artificială?”, a reacționat Zaharova, marţi, pe contul său de Telegram.

Mai mult, aceasta îl jigneşte pe şeful diplomaţiei române: „Spre deosebire de ministrul român, limba moldovenească reprezintă un fenomen important în istoria lumii”.

Update 21 martie, ora 07.42. După ce purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, a spus că limba română trebuie redenumită „moldovenească”, șeful MAE de la București a explicat că limba moldovenească nu există, fiind doar o construcție artificială creată de Uniunea Sovietică.

„Ceea ce pot să vă spun este doar că, atunci când a fost luată această decizie, de către Parlamentul Republicii Moldova, care este o decizie istorică, România a salutat acest pas foarte important, pentru că restabilește adevărul istoric despre denumirea limbii oficiale în Republica Moldova și, în același timp, este un semn al maturității societății moldovenești și al aderării acesteia la valorile europene”, a declarat oficialul român.

În plus, Aurescu a susținut că va atrage atenția în Consiliul Afaceri Externe (CAE) asupra situației din Republica Moldova și necesității de a sprijini Guvernul de la Chișinău.

„Trebuie să continuăm susţinerea procesului de reformă în vederea integrării europene a ţării. Trebuie să continuăm eforturile de a stabili misiunea civilă (UE) axată pe sectorul de securitate în Republica Moldova. De asemenea, trebuie să ne continuăm eforturile de a crea un regim de sancţiuni împotriva acţiunilor de destabilizare, împotriva ordinii constituţionale şi a statului de drept, pe care le-am propus în cadrul Consiliului Afaceri Externe anterior”, a mai spus ministrul de Externe.

Știrea inițială: Maria Zaharova spune că este vorba de dialecte diferite, deși lingviștii de pe ambele maluri ale Prutului au demonstrat că limba moldovenească nu există. Anunțul secretarei de presă a MAE rus survine după ce Parlamentul Republicii Moldova a votat, joi, o lege potrivit căreia sintagma „limba română” va înlocui în toate documentele oficiale „moldoveneasca”.

„Limba română ar trebui numită moldovenească”

Actul normativ a stârnit furie la Moscova, oficialii ruși venind cu propria lor versiune asupra istoriei. De pildă, Zaharova a acuzat România de ocuparea Basarabiei până în 1940.

„Renunțând la limba moldovenească, actualul regim de la Chișinău abordează întrebarea: a cui este acum Basarabia (care până la 1940 a fost ocupată de România) și cui aparțin pământurile de la Nistru (care până la 1940 intrau în componența Ucrainei)? Acum limba moldovenească, într-un mod paradoxal, oficial, s-a păstrat doar în Transnistria. Dacă se dorește transcrierea limbii, atunci ar trebui să urmeze logica istorică, numind limba română drept limba moldovenească, și nu viceversa”, a scris ea pe Telegram.

Aceasta a mai notat că „limba moldovenească este limba străveche a moldovenilor, amintită în lucrările secolului al XVII-lea”, iar „limba română însăși a luat contur abia la sfârșitul secolului al XVIII-lea”.

Decizia a fost salutată de MAE de la Chișinău

Dincolo de revolta Rusiei, Ministerul de Externe de peste Prut a salutat decizia Parlamentului de la Chişinău privind recunoașterea limbii române ca limbă oficială a Republicii Moldova.

„Adoptarea legii menţionate are o profundă semnificaţie simbolică, întrucât restabileşte adevărul ştiinţific cu privire la denumirea limbii oficiale a Republicii Moldova şi confirmă statutul limbii române de limbă oficială a Republicii Moldova. De asemenea, reconfirmă comunitatea de limbă, istorie şi cultură dintre România şi Republica Moldova. Adoptarea legii demonstrează, totodată, maturitatea societăţii din Republica Moldova şi aderenţa sa la spaţiul de valori pe care se fundamentează Uniunea Europeană”, a reacționat MAE.

În opinia guvernului de la Chișinău, prin acest pas sunt consolidate relaţiile bilaterale speciale existente între România şi Republica Moldova, printr-o „cooperare deschisă şi robustă, orientată către reformarea democratică a Republicii Moldova şi integrarea acesteia în Uniunea Europeană, în conformitate cu Parteneriatul Strategic bilateral pentru integrarea europeană a Republicii Moldova”.