În ce țări se vorbește limba română și unde are statut de limbă oficială. Unele sunt la mii de kilometri de România

Limba română este vorbită mult dincolo de granițele României, fie ca limbă oficială, fie în comunități istorice care trăiesc de generații în țările vecine, fie datorită milioanelor de români care au emigrat în ultimele decenii. Italia, Spania, Germania, Marea Britanie, Canada sau Statele Unite sunt numai câteva dintre locurile în care româna poate fi auzită frecvent. Ziua Limbii Române, marcată la 31 august, capătă în 2026 o semnificație specială: pentru prima dată, sărbătoarea este celebrată oficial în România, Republica Moldova și Ucraina.

România și Republica Moldova, țările în care româna este limbă oficială

România este, evident, principalul spațiu în care se vorbește limba română. Dincolo de Prut, româna este și limba oficială a Republicii Moldova. Data de 31 august are o semnificație aparte pe ambele maluri ale Prutului. În România, Ziua Limbii Române a fost instituită prin Legea nr. 53/2013, în timp ce în Republica Moldova sărbătoarea de la 31 august își are originile în evenimentele din 1989, când s-a decis revenirea la alfabetul latin.

Președintele Nicușor Dan a subliniat legătura dintre cele două țări în timpul recentei sale vizite la Chișinău: „Aceeași istorie, aceeași cultură, aceeași identitate până la urmă”.

Ucraina sărbătorește pentru prima dată oficial Ziua Limbii Române

Un caz aparte este Ucraina, unde există comunități românești istorice, în special în regiunea Cernăuți, dar și în Transcarpatia și în zona Odesa.

Vezi și:

Pensia anticipată pentru femei în 2026. Ce acte trebuie depuse și când sunt necesare certificatele de naștere ale copiilor

În martie 2026, președintele Volodimir Zelenski a semnat decretul prin care 31 august a devenit oficial Ziua Limbii Române în Ucraina. În 2026, manifestările au loc inclusiv la Cernăuți, Odesa, Kiev și Ujhorod. De aici și mesajul transmis de Nicușor Dan la 31 august:

„Astăzi sărbătorim Ziua Limbii Române, într-un moment cu o semnificație aparte: pentru prima dată aniversăm împreună în trei țări, România, Republica Moldova și Ucraina”.

Președintele a adăugat că „protejarea drepturilor românilor de pretutindeni și promovarea limbii și culturii noastre rămân obiective esențiale ale statului român dincolo de granițe”.

Româna se păstrează și în Serbia, Ungaria și Bulgaria

Limba română nu se oprește însă la aceste trei state. Comunități istorice românești există și în Serbia, Ungaria și Bulgaria, iar unele dintre ele marchează Ziua Limbii Române de mai bine de un deceniu.

Vezi și:

Voiam sau vroiam? Care este forma corectă și când se poate folosi „vream”

„Prenume” sau „nume”? Confuzia care apare inclusiv în acte și formulare

În 2011, organizații și asociații românești din Serbia, Bulgaria, Ungaria și Ucraina au decis ca 31 august să fie sărbătorită de comunitățile lor drept Ziua Limbii Române, manifestările fiind organizate începând din 2012.

Serbia reprezintă un exemplu interesant, limba română fiind păstrată mai ales în comunitățile românești din Voivodina. În țările vecine există și comunități de vlahi, însă problema identității și a limbii folosite de acestea are particularități istorice și politice, astfel că nu toate trebuie asimilate automat comunităților declarate românești.

Italia și Spania, o nouă hartă a limbii române

Dacă în țările vecine vorbim în multe cazuri despre comunități istorice, în Europa Occidentală răspândirea limbii române este legată în primul rând de migrația din ultimele decenii.

Italia și Spania au devenit două dintre cele mai importante centre ale diasporei românești. Româna se aude în școli, biserici, magazine, restaurante și în familiile stabilite acolo, iar comunități numeroase există și în Germania, Marea Britanie, Franța, Belgia, Austria și Irlanda.

În aceste țări, româna nu are statutul de limbă oficială, dar numărul mare al românilor stabiliți acolo a făcut ca ea să fie prezentă mult mai vizibil în spațiul public decât în urmă cu câteva decenii.

Româna se vorbește până în Canada, SUA și Israel

Harta continuă și în afara Europei. Comunități de vorbitori de română există în Statele Unite și Canada, formate atât prin valuri mai vechi de emigrație, cât și prin migrația contemporană.

Un caz interesant este Israelul, unde limba română a fost păstrată de numeroși evrei originari din România și de descendenții lor. Pentru generațiile mai tinere, utilizarea ei poate fi mai redusă, dar româna rămâne parte a patrimoniului cultural al unei comunități cu legături istorice puternice cu România.

Ziua de 31 august vorbește astfel despre mai mult decât granițele unui stat. „Suntem uniți de acest liant valoros al limbii române, care ne ancorează în istorie și ne deschide viitorul. La mulți ani, Limbii Române și tuturor celor care o vorbesc, o scriu și o păstrează vie!”, a transmis Nicușor Dan.

De ce unele cabluri USB-C nu funcționează cu PC-ul tău, deși se potrivesc perfect în port