Mike Flanagan schimbă radical una dintre cele mai importante relații din „Carrie”. Samantha Sloyan o reinventează pe Margaret White

Flanagan merge chiar mai departe și o descrie pe Sloyan drept „unul dintre cei mai buni actori” cu care a lucrat vreodată. Alegerea ei pentru rol nu este întâmplătoare: actrița a apărut deja în mai multe producții ale cineastului, printre care „Midnight Mass”, „The Midnight Club” și „The Haunting of Hill House”.

Margaret White nu mai este doar figura terifiantă din povestea originală

În filmul „Carrie” regizat de Brian De Palma în 1976, Margaret White, interpretată de Piper Laurie, este o figură fanatică și profund abuzivă, iar casa lui Carrie devine aproape la fel de ostilă ca liceul în care adolescenta este umilită. Flanagan a decis să schimbe fundamental această dinamică pentru serialul său.

Samantha Sloyan explică faptul că ideea centrală a noii versiuni este existența unei iubiri reale între mamă și fiică. Margaret continuă să ia decizii greșite, să fie dominată de frică și să își rănească fiica, dar motivația ei nu mai este pur și simplu ura sau fanatismul. Ea crede că o protejează.

Această schimbare este legată și de felul în care Flanagan o construiește pe Carrie. Adolescenta este interesată de lumea exterioară și încearcă să se integreze, ceea ce ar fi fost mai greu de justificat dacă ar fi crescut într-un mediu complet lipsit de afecțiune.

Playtech a prezentat deja noua versiune „Carrie” de pe Prime Video, care mută povestea lui Stephen King în prezent și transformă bullyingul online și rețelele sociale în componente esențiale ale experienței protagonistei. Serialul are opt episoade, toate disponibile pe platformă.

Rețelele sociale schimbă inclusiv povestea mamei lui Carrie

Una dintre cele mai mari modificări aduse de serial apare după ce Chris Hargensen, interpretată de Alison Thornton, creează un cont anonim pe Instagram pentru a răspândi zvonuri despre colegii săi. Margaret decide să folosească exact mediul pe care îl privește cu suspiciune și își face propriul cont pentru a descoperi cine se află în spatele campaniei împotriva fiicei sale.

Demersul se transformă treptat într-o mișcare anti-bullying care crește mult peste intențiile inițiale ale personajului. Margaret începe să fie atrasă de atenția primită online, iar acțiunile sale ajung să aibă consecințe tot mai greu de controlat.

Sloyan spune că Margaret nu ar recunoaște niciodată că este atrasă de puterea și validarea oferite de internet, dar serialul arată că devine la fel de vulnerabilă la aceste mecanisme precum celelalte personaje.

Schimbarea se potrivește cu direcția generală a noii adaptări. Prime Video descrie serialul drept o reinventare modernă a romanului din 1974, în care Carrie, interpretată de Summer H. Howell, trebuie să facă față hărțuirii devenite virale și cruzimii amplificate de social media, în timp ce puterile sale telekinetice încep să se manifeste.

Samantha Sloyan revine după unul dintre cele mai detestate personaje ale lui Flanagan

Pentru fanii lui Mike Flanagan, Samantha Sloyan rămâne asociată în special cu Beverly Keane din „Midnight Mass”. Personajul era fanatic, manipulator și convins până la final că acționează corect, chiar și atunci când consecințele deveneau dezastruoase.

Flanagan spune că tocmai empatia actriței o face atât de eficientă în rolurile de acest tip. Sloyan nu pornește de la ideea că personajul pe care îl interpretează este „răufăcătorul”. În schimb, încearcă să înțeleagă de ce acel personaj se vede pe sine drept erou sau victimă.

În cazul lui Margaret White, această abordare devine și mai importantă. Ea nu este construită drept o mamă care își urăște fiica, ci ca una care este dispusă să facă aproape orice pentru a o proteja, chiar dacă alegerile ei ajung să o rănească.

Sloyan continuă astfel colaborarea îndelungată cu Flanagan. Actrița face parte și din distribuția noului „The Exorcist”, despre care Playtech a scris că reunește mai mulți dintre colaboratorii preferați ai regizorului.

Noua „Carrie” schimbă mult mai mult decât decorul

Mike Flanagan nu și-a dorit să transforme pur și simplu povestea din 1974 într-un serial de opt episoade. Noua producție extinde universul, modifică relațiile dintre personaje și introduce elemente care nu existau în aceeași formă în roman sau în filmul lui Brian De Palma.

Această abordare este deja vizibilă și în alte adaptări realizate de cineast. Flanagan a regizat anterior „Gerald’s Game” și „Doctor Sleep”, iar „The Life of Chuck” a demonstrat din nou interesul său pentru poveștile lui Stephen King și pentru latura lor emoțională, nu doar pentru horror.

În „Carrie”, relația dintre Margaret și fiica sa devine una dintre principalele modalități prin care Flanagan diferențiază serialul de adaptările anterioare. Margaret rămâne un personaj periculos și face alegeri care îi afectează profund fiica, însă serialul încearcă să arate cum iubirea, frica și nevoia de control pot exista simultan.

Toate cele opt episoade din „Carrie” sunt disponibile pe Prime Video din 7 octombrie 2026. Summer H. Howell o interpretează pe Carrie White, iar distribuția îi mai include pe Amber Midthunder, Matthew Lillard, Siena Agudong, Alison Thornton și Samantha Sloyan.