Beth și Rip o iau de la capăt în Texas: „Dutton Ranch” duce mai departe moștenirea „Yellowstone” pe SkyShowtime INTERVIU

Dutton Ranch (Ferma Dutton) readuce în prim-plan două dintre cele mai iubite personaje din universul Yellowstone: Beth Dutton, interpretată de Kelly Reilly, și Rip Wheeler, jucat de Cole Hauser. Noul serial SkyShowtime îi mută pe cei doi departe de Montana, în Texas, unde încearcă să-și construiască un viitor împreună, dar descoperă rapid că trecutul nu dispare atât de ușor, iar viața de ranch vine cu alte lupte, alte reguli și alți dușmani. Primele două episoade sunt disponibile pe SkyShowtime din 22 mai, urmând ca restul sezonului să fie lansat săptămânal.

Primul sezon are nouă episoade și promite să păstreze tensiunea, violența mocnită și drama de familie care au transformat Yellowstone într-un fenomen global. De această dată, Beth și Rip se confruntă cu o fermă rivală nemiloasă, într-o lume în care legăturile de sânge cântăresc enorm, iertarea pare temporară, iar supraviețuirea cere sacrificii grele. Serialul mizează pe aceeași combinație de ambiție, loialitate, răzbunare și instinct de conservare care a definit până acum universul creat de Taylor Sheridan și John Linson.

Distribuția este completată de nume importante, printre care Ed Harris și Annette Bening, ambii nominalizați la Oscar, dar și Finn Little, Juan Pablo Raba, Jai Courtney, J.R. Villarreal, Marc Menchaca și Natalie Alyn Lind. Dutton Ranch este produs de Paramount Television Studios și 101 Studios, cu Chad Feehan în rol de creator, showrunner și producător executiv, iar Christina Alexandra Voros semnează regia mai multor episoade, inclusiv premiera și finalul sezonului.

Primele două episoade din „Dutton Ranch” sunt disponibile în exclusivitate pe SkyShowtime din 22 mai, iar episoadele vor fi lansate săptămânal. În continuare, vă invităm să citiți două interviuri cu Cole Hauser și Kelly Reilly, actorii principali din noul serial. Menționăm că interviurile nu sunt exclusive, ci puse la dispoziție de SkyShowtime.

Vezi și:

Cine este și ce studii are Monica Anisie, propunerea lui Adrian Veștea pentru Ministerul Educației

Interviu cu Cole Hauser pentru „Dutton Ranch”, disponibil pe SkyShowtime

Cole Hauser/Paramount

Î: Beth și Rip își reconstruiesc viața în Texas – ce li se va părea nou și fresh spectatorilor?
Cole Hauser: Este un început nou și proaspăt. Un nou ținut. Un nou fel de a fi cowboy. Personaje noi în viețile lor. Bunkhouse-ul a dispărut. Carter este încă acolo. Și, evident, încercăm să-l creștem, într-un fel, ca pe un copil, pentru viitor. Așadar, în ceea ce privește partea de nou, totul este nou și proaspăt în acest serial; începutul, mijlocul și finalul.

Î: Ce au adus cu ele aceste personaje preferate de fani din anii „Yellowstone”?
Cole Hauser: Au adus cu ele un trecut uriaș. Există o greutate enormă care, în cele din urmă, la începutul acestui nou serial, le-a fost luată de pe umeri. Este un nou început. Este un nou mod de viață pentru ei. Este un nou viitor pe care îl îmbrățișează. Iar în asta vor exista provocări și, cu siguranță, anul acesta vor fi foarte multe provocări.

Î: Serialul îi pune față în față cu noi realități brutale, inclusiv cu un ranch rival nemilos. Care este conflictul central pe care abia aștepți ca publicul să îl urmărească?
Cole Hauser: În „Dutton Ranch”, conflictul central ar fi, evident, 10 Petal. Ceea ce nu știm la început este că există un ranch aflat în diagonală față de noi, iar oamenii de acolo, în cele din urmă, nu ne vor acolo. Ei voiau pământul. Noi am ajuns să-l obținem de la o femeie care ne iubea foarte mult ca oameni. Iar lidera familiei, interpretată de extraordinara Annette Bening, nu este deloc fericită că suntem acolo. Așa că, pe măsură ce serialul avansează, veți vedea dificultățile din ambele familii, atât familia Dutton sau, mai bine spus, familia Wheeler, cât și familia Beulah Jackson.

Vezi și:

INTERVIU EXCLUSIV cu Finn Little, Carter din Dutton Ranch: „Un somn a sărit din apă și a speriat toate rațele!”. Actorul vorbește despre noul capitol Yellowstone de pe SkyShowtime

Dutton Ranch, pe SkyShowtime: ferma s-a schimbat, dar războiul familiei Dutton continuă

Î: În „Dutton Ranch” apar personaje noi. Cum a fost să îi primiți în acest univers pe Ed Harris și Annette Bening?
Cole Hauser: A fost o onoare absolută. Pot spune, strict din experiența mea, ca om care i-a urmărit din tinerețe până la maturitate, că faptul de a-i avea pe amândoi pe același ecran cu Kelly și cu mine a fost pur și simplu o plăcere. Nu pot să vă spun cât de onorat sunt să fac parte dintr-un serial în care am alături două legende extraordinare ale cinematografiei americane, iar acum și ale televiziunii.

Î: Stabilitatea lui Rip este superputerea lui. Ce se întâmplă cu această stabilitate atunci când ajunge pe un teren nesigur în Texas? Cum se adaptează după ce este dezrădăcinat?
Cole Hauser: Ei bine, este genul de om care se poate adapta la orice. Cred că asta îl face special. Este cineva care a trecut prin iad în propria viață. Și cred că, dacă nu ar fi știut cum să se adapteze, nu ar fi ajuns unde este. Poate fi un cameleon uneori, atunci când vrea. Poate fi cowboy în orice fel, având în vedere că s-a format singur prin unele dintre cele mai grele furtuni din Montana, iar acum ajunge în căldura din Texas.

Î: Această stabilitate îi influențează relația cu Beth, având în vedere diferența de reacție la complicațiile mutării lor, mai ales noile conflicte cu ferma rivală și cu localnicii?
Cole Hauser: Cred că lucrul minunat la Beth și Rip este că, în opinia mea, ei pot face practic orice, fie că este vorba despre mutarea dintr-un stat în altul, despre adaptarea la un mediu nou sau despre adaptarea la oameni noi. Se pricep foarte bine să găsească drumul spre succes. Și cred că, în acest serial, s-ar putea să dureze puțin, dar, în cele din urmă, vor avea succes.

Î: Cum a fost să intri din nou în pielea lui Rip, dar într-o fermă nouă și într-un stat nou? A existat ceva anume din noua poveste care a rezonat cu tine?
Cole Hauser: Singurul lucru despre care aș spune că este diferit la început este topografia, felul în care arată terenul, modul de viață al cowboy-ilor, faptul că apa este puțină. Dar, în rest, să fii cowboy înseamnă să fii cowboy, iar el se poate adapta la mediu. Este un mediu dur, un mediu diferit, dar, în cele din urmă, cu oamenii potriviți, cu ajutorul lui Carter și cu energia pe care Beth o pune în ranch, cred că vor reuși.

Cole Hauser și Kelly Reilly/Paramount

Î: Care a fost una dintre cele mai dificile scene de filmat în „Dutton Ranch”?
Cole Hauser: Cele mai dificile scene de filmat în „Dutton Ranch” au fost probabil unele de la început. Știți, în iulie și august, în Texas, erau aproape 48 de grade Celsius. Eu purtam pălărie neagră, cămașă neagră și pantaloni de cowboy negri, stăteam pe cal și nu aveam deloc umbră. Cred că simplul fapt că am reușit să rămân pe cal a fost o performanță în sine. Așa că sunt destul de mândru că am dus lucrurile la capăt și că am reușit chiar să-mi spun replicile, ceea ce, știți, nu e ușor când simți că te topești în pământ.

Î: Care este cel mai mare test pentru Beth și Rip în „Dutton Ranch”?
Cole Hauser: Cel mai mare test pentru Beth și Rip în „Dutton Ranch” a fost mutarea acolo. Cred că a fost vorba despre capacitatea de a se adapta, de a intra în acel mediu și, în cele din urmă, de a reuși rapid să pornească un ranch, să-l pună pe direcția bună. Ideea de „farm to table”, sacrificarea vitelor, toate lucrurile pe care trebuie să le faci ca să ai succes ca proprietar de ranch într-un mediu nou – nimic din toate acestea nu este ușor.

Î: Cum explorează serialul ce înseamnă să reconstruiești atunci când o iei de la capăt?
Cole Hauser: Știți, lucrul care îi face speciali pe Beth și Rip este, din nou, faptul că se pot adapta la orice mediu. Cred că asta este una dintre ideile despre care Taylor Sheridan mi-a vorbit mereu în legătură cu Rip: că este unul dintre acei oameni care pot face asta. Și, cu siguranță, când vine vorba despre viața de crescător de vite, trebuie să poți face asta, altfel mori, iar turma ta moare.

Î: Dacă spectatorii i-au iubit pe Beth și Rip în „Yellowstone” pentru combinația de inimă și pericol, ce ar trebui să îi entuziasmeze cel mai mult la „Dutton Ranch”?
Cole Hauser: Oamenii îi iubesc pe Beth și Rip datorită iubirii și pericolului dintre ei. Adică acestea sunt cele două culori pe care oamenii par să le iubească. Și mie îmi place foarte mult să le joc. Cred că lucrul extraordinar la acest personaj, și pot vorbi și în numele lui Kelly, este că avem aceste nuanțe minunate, nu doar pericol și nu doar iubire, ci și compasiune, iubire pentru pământ. Oamenii care intră în poveste, cu siguranță personajul lui Ed Harris. Am avut ocazia minunată, de-a lungul anilor, să jucăm toate aceste nuanțe. Iar asta continuă în „Dutton Ranch” – îi vezi explorând în continuare toate aceste lucruri și sper că publicului îi va plăcea.

Interviu cu Kelly Reilly pentru „Dutton Ranch”, disponibil pe SkyShowtime

Kelly Reilly/Paramount

Î: Beth și Rip își reconstruiesc viața în Texas. Ce va fi nou și fresh pentru public și ce au adus aceste personaje îndrăgite de fani din anii petrecuți în „Yellowstone”?

Kelly Reilly: Nou și fresh este peste tot, ei bine, nou cu siguranță. Au pierdut totul, absolut totul după „Yellowstone”, iar Yellowstone a fost înapoiat nativilor americani, iar acel final a fost dus până la capăt. S-au mutat în Montana, într-un alt loc, la o altă fermă mică din Montana, și au încercat să trăiască liniștiți. Și apoi chiar au găsit pacea pentru o vreme, cred. După aceea, în serial, se întâmplă ceva care îi lasă, literalmente, fără nimic în afară de unul pe celălalt și de Carter.

Așa că apare o oportunitate care le permite să o ia de la capăt, într-un loc complet diferit. Într-un fel, am simțit mereu că Beth avea senzația că lasă în urmă fantomele — o parte dintre fantomele de la Yellowstone și din viața ei din Montana — și că era dispusă să îmbrățișeze direcția în care o ducea viața. Era, pur și simplu, „hai să mergem”. Simt că Beth este o supraviețuitoare și poate trăi oriunde, de fapt.

M-am bucurat să aduc această latură a ei în „Dutton Ranch”, iar ceea ce aduce cu ea din „Yellowstone” este toată acea istorie, toate cele șase sezoane în care am văzut-o pe parcursul a aproape zece ani. Eu port tot ce înseamnă Beth în mine, iar Cole poartă tot ce înseamnă Rip în el. Este o onoare să dăm din nou viață acestor personaje, într-o nouă etapă a vieții lor împreună. Așa că este foarte interesant.

Î: Serialul îi pune față în față cu noi realități brutale, inclusiv cu o fermă rivală nemiloasă. Care este conflictul central pe care abia aștepți ca publicul să îl vadă desfășurându-se?

Kelly Reilly: Unul dintre cele mai mari conflicte, sincer, este felul în care vor reuși să construiască această viață împreună într-un loc care nu le este deloc prietenos. Se întâmplă multe lucruri pe parcursul sezonului care le fac viața mai grea, iar ei încearcă doar să meargă mai departe și să trăiască liniștiți. De fapt, nu vor niciun conflict cu nimeni, dar conflictul îi găsește.

Cole Hauser și Kelly Reilly/Paramount

Î: În „Dutton Ranch” apar și personaje noi. Cum a fost să îi primiți în acest univers pe actori precum Ed Harris și Annette Bening?

Kelly Reilly: Ed și Annette sunt actori extraordinar de străluciți, care aduc cu ei o bogăție uriașă de cunoștințe și experiență. Pentru mine, unul dintre cele mai mari daruri ale acestui serial, dacă nu chiar cel mai mare, este faptul că lucrez cu Annette și Ed.

Ce mă entuziasmează cu adevărat, personal, este să lucrez cu actori mari, alături de care pot să joc și de la care pot să învăț, iar de la Annette am avut foarte multe de învățat. Mi-a plăcut faptul că Beth are o altă femeie pe măsură în viața ei, o adversară demnă și, posibil, o egală, o altă femeie lider, dar una cu mai multă experiență decât Beth. Ele se regăsesc, într-un fel, una în cealaltă. Nu au existat prea multe femei în viața lui Beth, așa că venirea lui Annette în acest rol a însemnat enorm. Am primit totul cu brațele deschise.

Iar Ed… Ed interpretează un personaj care este aproape ca primul prieten al lui Beth. Nu cred că ea a avut vreodată cu adevărat un prieten. Este surprinsă de felul în care se simte atrasă de el, iar modul în care se întâlnesc este foarte special. Așadar, pentru ea este un nou început, într-un loc nou și într-un peisaj nou, inclusiv în interiorul ei. Acești oameni devin acum jucători în această lume nouă. Sunt încântată ca publicul să îi vadă.

Î: Beth este un personaj iconic pentru că este neînfricată. Există schimbări majore prin care trece în acest nou capitol?

Kelly Reilly: După moartea tatălui ei, cred că a fost foarte important pentru mine să explorez o femeie nesigură pe ea, nesigură de cine este în această nouă realitate. Este vorba despre a-ți da seama unde te afli în lume în raport cu lucrurile care te fac fericit. O pierdere atât de profundă și de dureroasă creează un gol imens în inimă.

Am simțit că Beth a purtat mereu acel gol în inimă. Dar legat de tatăl ei, e ca și cum ar exista o versiune a ei care a crescut acum. Nu că nu ar fi fost matură înainte, dar există o maturitate care începe să se amestece cu neînfricarea ei.

Î: Dacă publicul i-a iubit pe Beth și Rip în „Yellowstone” datorită mixului de emoție și pericol, ce ar trebui să aștepte cu cel mai mare entuziasm de la „Dutton Ranch”?

Kelly Reilly: Există multă emoție și există multe pericole noi. Există o nouă nevoie de supraviețuire, într-un mod diferit. Nu mai luptă pentru a proteja Yellowstone, dar încearcă să se protejeze unul pe celălalt. Și sunt lucruri cu care se vor confrunta și pe care nu se așteptau să le întâlnească.

Vor fi duși pe un drum care va face ca focul din ei să fie nevoit să iasă din nou la suprafață, chiar dacă ei nu vor asta. Întrebarea este dacă se vor confrunta cu el și cum o vor face. Așadar, emoția și pericolul cresc.

Televiziunea în România, pe cale de dispariție – cum au ajuns românii să-și ia toate informațiile de pe internet