02 iun. 2022 | 17:15

Țara din Europa care și-a schimbat numele. E oficial, ONU a acceptat deja

Politică
Țara din Europa care și-a schimbat numele. E oficial, ONU a acceptat deja
Confuzie în jurul noului nume

Încă din decembrie 2021, Turcia a făcut demersurile necesare către ONU pentru a-i fi acceptată modificarea numelui, ca stat. Astfel a anunțat schimbarea numelui său oficial recunoscut internațional în limba engleză în Türkiye. Organizația Națiunilor Unite a schimbat numele de țară în urma unei solicitări din partea Ankarei în acest sens.

ONU aprobă cererea Turciei de a-și schimba numele în Türkiye

Într-un comunicat oficial emis astăzi de către ONU, este anunțată decizia forului de a accepta cererea Ankarei, depusă în decembrie 2021. „Organizația Națiunilor Unite a aprobat miercuri cererea Turciei de a-și schimba numele din Turcia în Türkiye”, se spune în comunicat. Anunțul oficial a fost făcut de către Stephane Dujarric, purtătorul de cuvânt al secretarului general al ONU, Antonio Guterres.

Schimbarea a intrat în vigoare imediat în momentul în care organismul a primit o scrisoare din partea ministrului turc de externe Mevlut Cavusoglu. Scrisoarea, adresată șefului ONU, conținea solicitarea de a schimba numele țării.

Cavusoglu a declarat că schimbarea ortografiei a fost adoptată ca parte a măsurilor menite să sporească prestigiul țării pe scena internațională.

„Împreună cu Direcția noastră de Comunicare, am reușit să pregătim un teren bun pentru acest lucru.

Am făcut posibil ca ONU și alte organizații internaționale, țări să vadă această schimbare de a folosi Türkiye„, a declarat Cavusoglu pentru agenția Anadolu.

Guvernul președintelui Recep Tayyip Erdogan a făcut presiuni pentru ca denumirea recunoscută la nivel internațional Turcia să fie schimbată în „Türkiye”, așa cum se scrie și se pronunță în limba turcă. Țara s-a numit „Türkiye” în 1923, după declararea independenței sale.

„Türkiye este acceptată ca o marcă umbrelă pentru țara noastră”

Turcia a început demersul de schimbare a numelui său oficial recunoscut internațional în limba engleză în Türkiye în decembrie. La acel moment Recep Tayyip Erdogan a publicat un memorandum oficial. În cadrul acestuia a cerut publicului să folosească Türkiye pentru a descrie țara în orice limbă.

„Türkiye este acceptată ca o marcă umbrelă pentru țara noastră în spațiile naționale și internaționale. Türkiye este cea mai bună reprezentare și expresie a culturii.

A civilizației și valorilor poporului turc.”, a declarat Erdogan la acea vreme.

De asemenea, Erdogan a sfătuit companiile să folosească „made in Türkiye” pentru bunurile exportate și a instruit agențiile de stat să folosească Türkiye în corespondența lor.

La începutul acestui an, guvernul a lansat un videoclip promoțional. Clipul face parte din campanie, ca parte a încercărilor sale de a-și schimba numele în limba engleză.

Videoclipul arată turiști din întreaga lume spunând „Hello Türkiye” în destinații celebre.

Direcția de comunicare a președinției turce a declarat că a lansat această campanie „pentru a promova mai eficient utilizarea numelui „Türkiye ca nume național și internațional al țării pe platformele internaționale”.

Confuzie în jurul noului nume

Nu era clar dacă numele, cu o literă care nu există în alfabetul englezesc, va prinde la scară largă în străinătate. În 2016, Republica Cehă și-a înregistrat oficial numele cu formă scurtă, Czechia.

Deși unele instituții internaționale îl folosesc, mulți încă se referă la țară prin numele său mai lung.

Radiodifuzorul de stat turc de limbă engleză TRT World a trecut la utilizarea „Türkiye”, deși cuvântul „Turkey” se strecoară printre jurnaliștii care încă încearcă să se obișnuiască cu schimbarea.

TRT World a explicat decizia într-un articol la începutul acestui an. Jurnaliștii declarau că la o căutare pe Google a cuvântului „Turkey” apare „un set confuz de imagini, articole și definiții de dicționar care confundă țara cu Meleagris”.

De fapt, jurnaliștii turci se refereau la celebrul curcan, o pasăre mare originară din America de Nord.

PlaySport
Cum arată românca superbă din Pașcani însărcinată cu unul dintre cei mai cunoscuți bărbați din lume
Ego.ro
Larisa Popa a încins internetul! E din ce în ce mai îndrăzneață. Ireal cum s-a putut fotografia
Digi24
Una dintre celebrele gemene siameze Abby și Brittany s-a căsătorit. De ce nu au făcut niciodată operația de separare
Cancan.ro
VIDEO EXPLOZIV | Lider PNL, surprins când o posedă în mașina de serviciu pe tanti Miuța
GSP.ro
Cristian Gațu a recunoscut relația cu menajera familiei » S-a afișat în public cu femeia cu 27 de ani mai tânără decât soția lui: „Nu mă simt vinovat”
Stirile PROTV
Cât câștigă un muncitor străin în România. „Țara asta este bună, dar unii oameni îmi adresează cuvinte urâte”
Romania TV
Mirela Retegan a părăsit România după scandalurile repetate din Gaşca Zurli
Capital.ro
EXCLUSIV Ungurii, la ani lumină de România. Ungaria ne-a luat fața complet: Profit maxim
EVZ.ro
Umilință maximă pentru noii Chefi la cuțite: Niște habarniști
Adevarul
Geamăna siameză Abby Hensel s-a căsătorit. Motivul pentru care femeile nu au recurs la operația de separare VIDEO
BZI.ro
Scandal cât casa la Gașca Zurli: Angajații Mirelei Retegan aveau salarii mizerabile!
Spynews.ro
Vești proaste pentru români! Biletele de tren se scumpesc de la 1 aprilie 2024
Libertatea.ro
Investigație. Lacunele din declarația de interese a unui secretar de stat: firma soției primește bani de la fondul de stat unde el este membru în consiliul de administrație
Sport.ro
FOTO Imaginea pentru care 'cea mai sexy femeie' din lume a primit peste 100.000 de euro: "O adevărată zeiță!"
Impact.ro
ȘOC! Cum arăta Gabriela Firea acum 20 de ani. Imaginile pe care SIGUR le-ai uitat
Parteneri
Imaginile care fac înconjurul României: Primar PNL prins cu amanta pe câmp. "Ce faci, domn primar? Este zi de post azi"
Redactia.ro
Se pregătește o lovitură fără precedent în Formula 1
Digisport.ro
Crezi că ești un geniu, iar coeficientul tău de inteligență este peste medie? Doar cei care au o minte sclipitoare pot găsi numărul lipsă în mai puțin de 10 secunde
Click.ro
Primele imagini cu Gianina Crișan, iubita lui Pescobar, după ce a născut! Cum s-a filmat tânăra la două săptămâni de când a devenit mamă
Viva.ro
Un bărbat din Ploiești a fost ucis de un individ nemulțumit de cum parcase mașina
Digi24
Putin avertizează că Rusia va doborî toate avioanele F-16 date Ucrainei: Dacă sunt folosite din țări terțe, ele devin ținte legitime
Digi24
Geamăna siameză Abby Hensel s-a căsătorit! Ea și sora ei vor să devină mame
Unica.ro
Vești proaste de la Casa de Pensii. Peste 1,5 milioane pensionari nu vor mai primi majorările anuale
EVZ.ro
Cum încearcă familia lui Mirel Dragomir să se dezică de el, după ce a ucis-o pe Andreea. Gesturile prin care au dat de înțeles că l-au ”abandonat”
Spynews
Va deveni INTERZIS PRIN LEGE. Decizia se pregătește acum în ROMÂNIA. E un gest iubit de mulți
Capital.ro
Categoria de români care primește mii de euro de la stat prin programul "Prima Conectare 2024"
Antena 3
Antonia a renunțat la haine și a pozat provocator. Viitoarea soție a lui Alex Velea a făcut furori
TV Mania
A împlinit 69 de ani, dar cu greu i-ai putea da mai mult de 40 de ani. O mai recunosti?
Avantaje
AJUTOARE pentru români. Lista completă a celor care beneficiază
Mediaflux
Vești proaste pentru români! Biletele de tren se scumpesc de la 1 aprilie 2024
Spynews.ro
Testul de atenție pe care numai geniile îl rezolvă: găsește ardeiul desenat!
Realitatea.net
Geamăna siameză Abby Hensel s-a căsătorit. Imagini cu ea și sora Brittany în rochie de mireasă. Cele două împart același trup
Antena 1
Rușii, nervoși că baza Kogălniceanu se extinde: 'Va fi prima țintă'. Ne pregătim de război?
Shtiu.ro