Succesiunea internațională. Ce trebuie să faci dacă ai primit moștenire bunuri din străinătate. Regulile care se aplică

de: Ștefan R. Apostol
10 09. 2024

Se poate întâmpla ca o persoană, cu cetățenia unui stat european, alta decât cea a țării în care s-a născut, să decedeze, iar în urma sa să rămână mai multe propretăți sau bunuri ce pot fi revendicate de unul sau mai mulți moștenitori, dar aflați în țara de origine. În acest moment intră în acțiune succesiunea internațională, air conform legislației europene în vigoare, se explică ce trebuie să faci dacă ai primit moștenire bunuri din străinătate, precum și care sunt regulile care se aplică.

Ce reprezintă succesiunea internațională

Așa cum precizam în introducere, succesiunea internațională reprezintă un ansamblu de norme și principii juridice care reglementează transmiterea patrimoniului unei persoane decedate cu elemente  cu caracter străin, care în cele din urmă necesit aplicarea unei legi nenaționale.

Aceasta apare atunci când moștenitorii sau bunurile implicate se află în diferite jurisdicții, iar legislațiile naționale pot intra în conflict. Un aspect esențial al succesiunii internaționale este determinarea legii aplicabile, și depinde de criterii precum cetățenia defunctului, reședința sa obișnuită sau locația bunurilor.

În Uniunea Europeană, Regulamentul (UE) nr. 650/2012 simplifică acest proces, stabilind că legea aplicabilă succesiunii este, de regulă, cea a statului unde defunctul își avea reședința obișnuită la momentul decesului. Totuși, defunctul poate opta pentru aplicarea legii naționale prin testament.

Ce trebuie să faci dacă ai primit moștenire bunuri din străinătate

Un alt element important este recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești și a actelor notariale emise într-un alt stat. Aceasta asigură că moștenitorii pot beneficia de aceleași drepturi, indiferent de țara în care se află.

Succesiunea internațională poate fi complexă din cauza diversității sistemelor juridice și a procedurilor implicate, iar implicarea unui specialist în drept internațional privat este adesea necesară pentru a gestiona cu succes procesul și a evita litigiile între moștenitori.

Dar, în baza practicilor în acest segment, avocații spun că acest proces poate ridica multiple provocări, deoarece fiecare stat are propriile reguli privind moștenirile și impozitarea acestora.

Iată ce trebuie să faci dacă ai primit moștenire bunuri din străinătate în cazul în care te afli într-o astfel de situație.

1. Identificarea legislației aplicabile

Primul pas esențial este să stabilești care este legislația aplicabilă succesiunii. Conform Regulamentului UE nr. 650/2012, cunoscut și ca „Regulamentul Succesiunilor”, în Uniunea Europeană se aplică, de regulă, legea statului unde defunctul avea reședința obișnuită la momentul decesului.

Totuși, defunctul poate alege prin testament ca succesiunea să fie reglementată de legea statului a cărui cetățenie o deținea. Această alegere simplifică de obicei procesul, mai ales dacă bunurile sunt situate în mai multe țări.

Dacă moștenirea provine din afara Uniunii Europene, va trebui să te familiarizezi cu legislația țării respective. În unele cazuri, poți avea nevoie de ajutorul unui avocat specializat în dreptul internațional privat.

2. Documentele necesare

O altă etapă crucială este obținerea documentelor necesare pentru a dovedi dreptul la moștenire.

Printre acestea se numără certificatul de moștenitor, în unele țări denumit „certificat european de moștenitor”, care confirmă că ești beneficiar legal al bunurilor respective. Acest certificat este valabil în toate statele membre ale Uniunii Europene și facilitează recunoașterea drepturilor tale în alte țări.

Pe lângă certificatul de moștenitor, este posibil să ai nevoie de alte documente specifice țării în care se află bunurile, cum ar fi titluri de proprietate, acte de identitate și declarații de acceptare a moștenirii.

3. Impozitarea moștenirii

Fiecare stat are propriile reguli privind impozitarea moștenirilor. În unele țări, moștenirea poate fi scutită de impozite, în timp ce în altele se aplică cote progresive, în funcție de valoarea bunurilor și de relația de rudenie cu defunctul.

Este esențial să te informezi despre obligațiile fiscale atât în țara în care se află bunurile, cât și în țara ta de reședință.

În Uniunea Europeană, regulile fiscale sunt armonizate într-o anumită măsură, dar există diferențe semnificative între statele membre. De exemplu, Spania și Franța au impozite ridicate pe moșteniri, în timp ce în România nu există o taxă specifică pe moșteniri.

4. Transferul bunurilor

După ce ai obținut toate documentele necesare și ai rezolvat aspectele fiscale, următorul pas este transferul efectiv al bunurilor în posesia ta.

În funcție de natura acestora, pot exista proceduri speciale pentru transferul titlurilor de proprietate, conturilor bancare sau altor active.

Concluzie

Succesiunea internațională poate fi un proces complex, dar cu o planificare atentă și asistență juridică corespunzătoare, poate fi gestionată cu succes.

Important este să cunoști legislația relevantă, să te asiguri că deții toate documentele necesare și să te ocupi de obligațiile fiscale din timp pentru a evita complicațiile.