„Nu e X, e Y”, expresia care trădează textele scrise cu AI și a ajuns peste tot pe internet

Dacă ai senzația că anumite fraze încep să sune la fel pe internet, nu e doar în capul tău. O formulare aparent banală a devenit atât de frecventă încât începe să sară în ochi instant: construcția „nu e X, e Y”. Iar odată ce o observi, începi să o vezi peste tot.

Fenomenul este analizat ironic de jurnalistul Stuart Heritage, care spune că această formulare a ajuns să fie asociată direct cu textele generate de inteligență artificială, în special cele produse cu ChatGPT. Problema nu este că expresia ar fi nouă, ci că a devenit un tic stilistic repetat obsesiv, se arată în The Guardian.

De ce pare că AI-ul scrie „la fel”

Construcția funcționează destul de simplu: ia o idee banală și o transformă într-una care pare mai profundă. De exemplu, în loc să spună că ceva este bun, formularea îl redefinește, nu mai e doar un lucru, devine altceva, mai „important”.

Asta face ca mesajul să pară mai sofisticat decât este în realitate. În practică, însă, utilizarea repetată creează efectul invers: textul devine previzibil și artificial.

Autorul articolului observă că acest tip de exprimare apare frecvent pe rețele sociale, în reclame, în discursuri motivaționale și chiar în conținut media. De la fraze despre dezvoltare personală până la replici din seriale, structura a devenit atât de comună încât ridică suspiciuni imediat.

Atunci când stilul devine un „semnal de alarmă”

Pe lângă această formulă, mai există și alte indicii asociate cu textele generate de AI. Expresii vagi precum „subtil, dar puternic” sau „profund transformator” apar frecvent și contribuie la senzația de conținut generic.

Un alt element remarcat este utilizarea excesivă a anumitor semne de punctuație sau a unor construcții prea „curate”, care sună corect, dar lipsesc de personalitate. În timp, aceste tipare devin recognoscibile.

Interesant este că problema nu ține doar de AI. Odată ce aceste formule sunt popularizate, ele sunt preluate și de oameni, conștient sau nu. Astfel, linia dintre conținut uman și cel generat artificial devine tot mai greu de trasat.

Paradoxul? Un stil creat pentru a suna mai convingător ajunge să fie perceput ca artificial. Iar pe măsură ce inteligența artificială evoluează, aceste „semnături” lingvistice se vor schimba.

Până atunci, dacă dai peste o frază care pare prea „perfectă”, merită să o privești de două ori. Nu pentru că ar fi greșită, ci pentru că s-ar putea să nu fie chiar atât de umană pe cât pare.

Dacia și filtrul de particule la dieselurile vechi: ce obiceiuri îl înfundă și cum îl poți salva