Ce înseamnă expresia ‘brânză bună în burduf de câine’, de fapt. De unde a apărut

Limba română este complexă și are o mulțime de expresii ciudate, pe care puțini dintre noi le înțeleg. Printre cele mai utilizate, dar pentru care mulți nu au o explicație, se numără și ‘brânză bună în burduf de câine’. Ce înseamnă, de fapt, și de unde a apărut.

Totul despre expresia ‘brânză bună în burduf de câine’

Limba română este una extrem de dificilă, cu multe reguli clare de care trebuie să țină cont vorbitorii. Are și părțile sale bune, fiind plină de expresii și zicale, care mai de care mai amuzante. Unele dintre ele pare că nu au sens, dar înțelesul lor este cât se poate de profund.

Carmen Iohannis, cu fusta PREA scurtă în America! Ce s-a văzut când s-a aşezat pe scaun. FOTO DE NERATAT

România a pierdut cea mai îndrăgită cântăreață de muzică populară. S-a stins pe scenă, aşa cum şi-a dorit, ce gol a lăsat

Unica IMAGINE care a scăpat pe net cu Carmen Iohannis în costum de baie! Toți au rămas uluiți

Printre cele mai ciudate se numără și ‘brânză bună în burduf de câine’, pe care o folosesc foarte mulți, pentru că sună foarte bine. Puțini știu, însă, ce înseamnă cu adevărat și de unde a venit.

Majoritatea proverbelor și zicalelor apar în comunitate și, ulterior, sunt transmise prin viu grai. Cei din popor le pun bazele și le găsesc și un sens, după care devin celebre pentru că sunt amuzante și misterioase, având în vedere că nu le înțelege oricine.

La fel s-a întâmplat și în cazul zicalei noastre, care are o semnificație foarte puternică. „Brânza de burduf” este un preparat culinar, pe bază de lapte de oaie, foarte sărat și tare. Aceasta este lăsată la fermentat, după care se pune  într-un înveliș natural de orgine animală denumit „burduf”.

Acesta este făcut din piele sau stomac de oaie și ajută la prepararea unui tip de brânză foarte îndrăgit. În popor, expresia care stă la baza acestui preparat semnifică ceva frumos, spre exemplu un om bun, dar care nu știe să își pună în valoare trăsăturile; ceva nelalocul lui, care la bază este interesant, însă nu știe să iasă în evidență cum trebuie.

Cele mai amuzante expresii românești

Expresiile românești pot părea banale pentru unii, dar sunt amuzante și au și un sens foarte interesant. Dacă le cunoaștem exact înțelesul, vom rămâne surprinși de situațiile în care le putem folosi.

Românii sunt foarte creativi și pot face artă din orice. La fel se întâmplă și în cazul unor simpli termeni, care capătă un sens memorabil când sunt intrduși în jocuri de cuvinte.

• A se sparge în figuri – a se da mare
• A umbla cu cioara vopsită – a minți, a înșela
• A face din rahat bici – a reuși să realizezi ceva pornind de la lucruri mici
• A vinde gogoși – a păcăli
• Colac peste pupăză – după un eveniment neplăcut, urmează un altul
• A pune cu botul pe labe – a pune pe cineva la respect A se uita ca la mașini străine- a fi uimit
• A face ochi dulci cuiva – a flirta
• A freca menta – a irosi timpul
• A se trage pe fund – a se eschiva
• A avea morcovul în fund – a se simți vinovat
• A fi varză – a fi obosit, a nu știi lucruri elementare, a fi haotic
• A-și lua nasul la purtare – a se obrăznici
• A da cu mucii în fasole – a face o gafă
• A aburi – a păcăli, a înșela
• A fi tufă de Veneția – a nu știi, a fi prost
• Dus cu pluta – nebun
• A avea mintea creață – a avea idei năstrușnice
• A se uita ca vițelul la poarta nouă – a fi nedumerit, a nu ști
• Frecție la picior de lemn – degeaba, în zadar