24 aug. 2022 | 13:36

Câți bani câștiga Irina Margareta Nistor pentru filmele din comunism. Acum s-a aflat

Monden
Câți bani câștiga Irina Margareta Nistor pentru filmele din comunism. Acum s-a aflat

Părinții și bunicii noștri știu foarte bine cine este Irina Margareta Nistor. În perioada comunismului, aceasta dubla filme și cenzura limbajul nepotrivit. La peste 30 de ani distanță, vedeta continuă să aibă un cuvânt de spus în industria cinematografică românească. Abia acum s-a aflat câți bani încasa pentru munca depusă în perioada lui Ceaușescu.

Sumele încasate de Irina Margareta Nistor pentru filmele din comunism

Irina Margareta Nistor este celebră pentru dublajele pe care le-a realizat în industria cinematografică românească. Profesionalismul său a fost răsplătit cu numeroase premii și este recunoscută la nivelul întregii țări. Pe lângă o carieră impresionantă, aceasta are și o poveste de viață cutremurătoare.

Banii luați de vedeta TV pentru un dublaj

În timpul regimului comunist, Nistor a lucrat ca translator pentru TVR și a dublat în secret peste 3000 de filme înregistrate pe casete video și aduse din Occident. Pasiunea pentru cinematografie o avusese din facultate, iar activitatea de vârf a fost înainte de 1989. Invitat la emisiunea online „În Oglindă” cu Mihai Ghiță, criticul de film a dezvăluit cât câștiga pentru un dublaj, pe vremea aceea.

„A trebuit să dau un interviu acum mulți ani pentru o publicație străină și ei m-au pus să calculez și când le-am spus că au fost 3000 de filme, din noiembrie 1985 până în 1989 nu au vrut să creadă.(…) Eu luam 60 de lei la cinematecă pentru dublaj. Mai toată facultatea mea pe acolo mi-am petrecut-o. 100 de lei era punctul meu de reper. Mi-a zis că îmi dă 200 pe un film. Caseta mi-o vindea inclusiv mie, dacă voiam să iau pentru cineva.”, a mărturisit Irina Margareta Nistor.

Boala care i-a măcinat copilăria. I se spunea „domnișoara de sticlă”

Deși a cunoscut faima încă din tinerețe, puțină lume știe că furunculoza i-a măcinat copilăria. Tratamentele pe care le-a îndurat Irina Margareta Nistor au fost lungi și grele, iar medicii au făcut totul pentru a o salva. Și acum mai are semnele acestei afecțiuni pe craniu.

„Au fost mai multe diagnostice. În primul rând, era un microb luat din spital, era o furunculoză. De multe ori, pe umărul meu se vede o tăietură. Asemenea tăieturi au fost inclusiv pe capul meu. Problema era așa: eu fiind foarte mică, aveam trei kilograme când m-am născut, am ajuns la 1 kilogram. Microbul și mizeria aceea din furunculoză, în momentul în care intrau în sânge, mă puteau omorî. Asta era problema și atunci le tot tăiau. Când eram mică mi se spunea domnișoara de sticlă pentru că, ori de câte ori încerca să mă pieptăne bunica, mă durea îngrozitor, dar pe craniul meu sunt urmele acelea de la tăieturi (…). Nu exista altă posibilitate și nici nu puteau să mă anestezieze suficient.”, a explicat vedeta TV.

Ajunsă la 65 de ani, traducătoarea este convinsă că salvarea ei s-a datorat eforturilor medicilor și credinței. Vocea Irinei Margareta Nistor continuă să provoace emoție și nostalgie celor care au trăit în comunism.

Parteneri
Ce trebuie să ai în buzunar de Ignat pentru a-ti merge bine
Redactia.ro
Povestea de dragoste care a declanşat „scandalul secolului XX” la Hollywood. Ingrid Bergman și-a părăsit familia pentru Roberto Rossellini
Click.ro
Reacția lui Klaus Iohannis după retragerea PSD de la masa negocierilor. "Nu este momentul unor certuri mărunte"
Digi24
Imagini cu Mihaela Prigoană! Văduva afaceristului este cu mult mai tânără decât el FOTO
Vocea.biz
Cât costă pantofii de lux pe care îi poartă Marcel Ciolacu. Au garanție pe viață!! 'Am două perechi... Ai lui Grindeanu sunt identici. Nu port alți pantofi'
Unica.ro
Lovitură pentru Adriana Bahmuțeanu. Copiii rămân în custodia lui Honorius Prigoană
EVZ.ro
Un bărbat și-a ucis soția în luna de miere. Înainte să comită crima, spunea despre femeie că este „totul” pentru el
Spynews
Elena Udrea aruncă bomba despre Călin Georgescu. Cine vrea să pună stăpânire pe România
Capital.ro
Pentru el s-a transformat Maria Popovici? A fost surprinsă la ceas de seară cu un bărbat elegant și galant. Divorțul de Mincu a schimbat-o radical. 20 de imagini în care nu o mai recunoști
Avantaje
LOVITURĂ pentru CĂLIN GEORGESCU! CURTEA de APEL BUCUREȘTI a DECIS
Mediaflux
Ion Șaulescu de la Mireasa, sezonul 4, adevărul despre separarea de Raluca, după trei ani de relație: „Nu sarcina a fost motivul”. Ce s-a întâmplat între foștii concurenți
Spynews.ro
Două alimente consumate zilnic de români s-au dovedit a fi cancerigene
Realitatea.net
Doi concurenți au ajuns la eliminare, la Chefi la cuțite. Cine a fost salvat cu amuleta și cine a ieșit
Antena 1
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Shtiu.ro