30 ian. 2024 | 23:54

Când a fost folosit prima oară cuvântul „robot”. Vei fi surprins! Vine din cehă şi înseamnă ‘muncă silnică’

Diverse
Când a fost folosit prima oară cuvântul
Foto: Profimedia

Este un cuvânt cu care suntem deja obișnuiți, ce descrie dispozitive pe care le folosim zi de zi. Cu toate că pare un termen intrat recent în vocabularul oamenilor, realitatea îi va surprinde pe mulți. Află, din rândurile de mai jos, când a fost folosit prima oară cuvântul „robot”. Vine din cehă şi înseamnă ‘muncă silnică’.

Cum apare în DEX

În general, dicționarele ne dezvăluie definițiile și etimologia cuvintelor românești, dar momentul în care au fost folosite pentru întâia oară rămâne un mister.

Există trei lucrări care au încercat să ofere aceste informații inedite: Dicţionarul limbii române (DLR), Micul dicţionar academic (MDA) şi Dicţionarul de cuvinte recente (DCR).

„Robot” nu este un cuvânt care să ne ridice semne de întrebare în privința sensului. În DEX, este definit ca „aparat automat al cărui program conține un sistem complex cu legături inverse (cu reacție) stabilite la anumite excitații exterioare și care, ca urmare, este capabil de o serie de acțiuni dirijate”.

Te-ar putea interesa și: Care este pluralul cuvântului „cărămidă”. Mulţi spun greşit

Când a fost folosit prima oară cuvântul „robot”

În Micul dicţionar academic (MDA), acest cuvânt este datat în 1965, însă a fost folosit întâia oară în 1920, de Karel Capek, în drama RUR (Roboţii Universali din Rossum). RUR a fost tradusă și în limba română, de Felix Aderca, în 1927.

Cuvântul vine din cehă, „robota”, care înseamnă muncă silnică, termenul find înrudit cu cuvântul românesc „robotă”, ce reprezintă o activitate neîntreruptă şi grea.

În Evul Mediu, robota era o „obligație în muncă a iobagilor și jelerilor din Transilvania către stăpânul feudal; (mai târziu) muncă pe care o prestau (de câteva ori pe săptămână) țăranii săraci din Țările Române în folosul boierilor”, se precizează în DEX.

Te-ar putea interesa și: Cuvântul din limba română folosit greşit care a căpătat un nou sens. Ce însemna „locaţie” înainte

Digisport.ro
Cristiano Ronaldo, făcut praf de o legendă după ce a ajuns la 900 de goluri: "N-are nicio treabă cu fotbalul!"
Stirile PROTV
Sinistrații din Galați, afectați de inundații, au primit donații de la unii români: șosete uzate și lenjerie intimă purtată
PlaySport
INCREDIBIL! Cum arată nevasta mult mai tânără a lui Boris Becker! Cei doi s-au căsătorit în Portofino. Femeia e fiica unui lider politic și câștigă milioane anual
Ego.ro
Cine este tatăl copilului Ancăi Dumitra? Diferența de vârstă imensă dintre cei doi
ProActual
Suma pe care o primesc Mane Voicu și Ioana State pentru participarea la Asia Express 2024. Antena 1 le umple conturile
EVZ.ro
Telefoanele mobile nu trebuie folosite niciodată în anumite locuri, este periculos
Spynews.ro
Meko sărbătorește cinci ani de relație cu amanta! Recent, luptătorul a aniversat 16 ani de căsătorie cu soția | VIDEO
PRO TV
Ce i-a făcut P Diddy lui Justin Bieber când acesta era minor. Fanii, șocați: ”Nimeni nu l-a protejat. Nici măcar propria familie”
Adevarul
O creatură nemuritoare poate produce o formă contagioasă de cancer. Fenomenul bizar, urmărit de cercetători
BZI.ro
Carmen Brumă arată senzațional la 47 de ani! Vedeta a dezvăluit ce o ajută să se mențină în formă
Sport.ro
FOTO Cea mai atrăgătoare hocheistă a revenit la prima pasiune. Ședința foto cu care și-a pus fanii pe jar
Viva.ro
Povestea de dragoste neștiută dintre Ilinca Vandici și Alin Cocoș: au fost împreună doi ani, însă ea a fost părăsită: „S-a despărțit de mine. Mi-a spus...”
Parteneri
Se schimba data PASTELUI? Crestinatatea se pregateste pentru un moment istoric
Redactia.ro
Țara în care femeile trăiesc peste 100 de ani. Ce mănâncă mereu și care e secretul longevității
Click.ro
Ce fac BĂRBAȚII cu ANTONIA la Velea la studio: „Genera BANI”! Nimeni n-a avut CURAJ să spună până azi
Vocea.biz
Cum a aflat Victor Slav că iubita lui, Selina, l-a înșelat. S-a întâmplat înainte de Asia Express!
Unica.ro
Cum să faci ouă poșate în doar 60 de secunde? Nu ai nevoie nici de tigaie și nici de oțet 
EVZ.ro
Marian Mexicanu și Ana, primele declarații după ce s-a căsătorit și și-a botezat fiica! Cele mai frumoase imagini de la eveniment: ”Nu am cuvinte, sunt un om împlinit”
Spynews
Obligatoriu pentru românii care au casă prin credit ipotecar. Riscă să primească amendă
Capital.ro
De ce relațiile lui Jennifer Lopez nu rezistă. Fostul soț al artistei a făcut declarații controversate: „Am avut inima zdrobită”
Avantaje
Meko sărbătorește cinci ani de relație cu amanta! Recent, luptătorul a aniversat 16 ani de căsătorie cu soția | VIDEO
Spynews.ro
Zodii ale căror vieți se îmbunătățesc semnificativ înainte de sfârșitul lunii septembrie 2024. Succesul bate la ușa lor
Realitatea.net
Cu cât se vinde o garsonieră din București, situată într-un beci. Are un singur geam pentru aerisire, dar prețul e uriaș
Antena 1
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Shtiu.ro