Plângere penală depusă de Erdogan după ce un politician german l-a numit „șobolan de canalizare”

Ministerul de Externe al Turciei l-a convocat marți pe ambasadorul german la Ankara pentru a protesta față de comentariile făcute de un politician german de rang înalt care l-a comparat pe președintele Recep Tayyip Erdogan cu un „mic șobolan de canalizare”.

Ambasadorul german la Ankara, convocat de MAE turc

Update 30 septembrie, ora 13.11. Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan face plângere penală împotriva politicianului german Wolgang Kubicki, vicepreşedinte al Parlamentului german, care l-a descris pe liderul de la Ankara drept „şobolan de canalizare”. Avocatul său, Mustafa Kaplan, a depus plângerea penală în numele lui Erdogan către Parchetul din Hildesheim, pentru insultă şi defăimare.

Știrea inițială

„Condamnăm în termenii cei mai fermi declarațiile insultătoare făcute de Wolfgang Kubicki, vicepreședintele Parlamentului federal german, despre președintele nostru (Erdogan) într-un discurs în timpul campaniei electorale din landul Saxonia Inferioară”, a declarat purtătorul de cuvânt al Ministerului turc de Externe, Tanju Bilgic, într-o declarație.

„(Kubicki) este complet lipsit de moralitate și responsabilitate politică”, a declarat Bilgic, adăugând că astfel de „declarații indecente dau în esență o idee despre nivelul politic și moral al lui Kubicki și dezvăluie vulgaritatea sa”.

Contactat de Reuters, Kubicki a confirmat că a făcut comentariul în timpul unui miting de campanie electorală, în timp ce încerca să atragă atenția asupra creșterii numărului de migranți ilegali care se deplasează din Turcia pe așa-numita rută balcanică spre Germania.

Peste 400.000 de euro, obținuți la o gală caritabilă din București, vor sprijini comunitățile locale

Suma impresionantă cu care Irina Columbeanu și-a vândut un tablou. Fiica Monicăi Gabor face bani de când era mică

Explicațiile politicianului german

„Un șobolan de canalizare este o creatură mică, drăguță, dar în același timp inteligentă și vicleană, care apare și în poveștile pentru copii”, a spus Kubicki, citând ca exemplu popularul film de animație „Ratatouille”.

Kubicki, deputat din partea Partidului Liber-Democrat (FDP) pro-business, unul dintre partidele din coaliția de guvernare din Germania, a declarat că Erdogan a făcut o afacere bună pentru Turcia atunci când a fost de acord să limiteze numărul de refugiați care intră în Uniunea Europeană în 2015.

„Dar, în același timp, trebuie să observăm că valul de refugiați pe ruta balcanică (dinspre Turcia) crește din nou, ceea ce reprezintă o provocare pentru politica externă și internă germană”, a spus el.

Turcia este un candidat la aderarea la UE, dar negocierile au fost mult timp blocate pe fondul unor dezacorduri privind o serie de probleme, inclusiv situația drepturilor omului la Ankara, migrația și geopolitica.

Insultarea președintelui este o infracțiune penală în Turcia, unde Erdogan și partidul său de guvernământ AK se află la putere de două decenii.