19 nov. 2024 | 12:45

Trei cuvinte din limba română pe care aproape nimeni nu le mai folosește. Le auzi foarte rar

Știri generale
Trei cuvinte din limba română pe care aproape nimeni nu le mai folosește. Le auzi foarte rar

Limba română este o sursă inepuizabilă de curiozități și surprize lingvistice. Evoluția constantă a vocabularului aduce în prim-plan termeni moderni, dar în același timp, unele cuvinte vechi dispar din uzul zilnic. Printre aceste „bijuterii” lingvistice, există termeni care, deși încă pot fi găsiți în dicționare, sunt aproape necunoscuți pentru majoritatea vorbitorilor de astăzi.

Pentru cei pasionați de limbaj sau dornici să-și îmbunătățească vocabularul, explorarea dicționarului poate deveni o aventură captivantă. Iată trei cuvinte rare din limba română care merită descoperite.

Bárem

Un cuvânt care adesea stârnește confuzie este „bárem”. Mulți se întreabă dacă forma corectă este „bárem” sau „barém”. Răspunsul? Ambele variante sunt corecte, dar au semnificații diferite.

Conform DEX:

bárem: măcar, cel puțin;
barém/baréme: tabel cu valori corespunzătoare unor date variabile sau normă de calificare într-o competiție sportivă.

Astfel, „bárem” este un adverb cu sensul de „măcar” și are un sinonim mai puțin utilizat, provenit din regionalisme: „bátăr/bátâr”, care provine din maghiarul „bátor” și înseamnă același lucru.

Încaltea

Un alt cuvânt aproape uitat, dar cu farmec arhaic, este „încaltea”. Deși mai vechi decât „bárem”, ambele au același sens: „măcar”, „cel puțin” sau „barem”.

Potrivit DOOM, există două variante ale acestui cuvânt: „încaltea” și „încalte”. Adesea, oamenii confundă acest adverb cu verbul „a încălța”, însă asemănarea este doar la nivel fonetic, fără vreo legătură semantică.

Anțărț

Un cuvânt rar întâlnit și adesea folosit greșit este „anțărț”. Mulți vorbitori îl consideră sinonim cu „odinioară”, dar această asociere este eronată.

Confuzia provine, cel mai probabil, din asemănarea fonetică cu termenul francez „antan”, care înseamnă „odinioară”. Cu toate acestea, cei doi termeni nu sunt înrudiți.

Conform lingviștilor, „anțărț” își are originea în expresia latină „anno tertio”, tradusă literal ca „acum doi ani”. Astfel, sensul corect al acestui cuvânt este „acum doi ani” și nu „altădată” sau „de mult”, potrivit dicție.ro.

Parteneri
«Doamne, ce amar...» Soția vicepreședintelui Consiliului Județean Suceava Nicolae Robu, s-a stins la 47 de ani
Redactia.ro
Singură regiune care s-a unit cu România în istorie, în ciuda faptului că aceasta era înfrântă militar
Click.ro
Imagini cu Mihaela Prigoană! Văduva afaceristului este cu mult mai tânără decât el FOTO
Vocea.biz
S-a aflat TOT! Cine este, de fapt, Andreea Cosma, notărița din dosarul Nordis. DETALIILE din viața ei personală, care au ieșit acum la iveală, aruncă totul în aer! Scandalul momentului în România ia amploare!
Unica.ro
Temperatura din locuință o poți ridica fără să atingi termostatul. Secretul hotelierilor, dezvăluit
EVZ.ro
Simona Halep s-a retras din tenis: „Iau această decizie cu sufletul împăcat”. A jucat ultimul meci la Cluj-Napoca
Spynews
Călin Georgescu este furios. Se prăbușește totul. A primit refuz imediat și definitiv
Capital.ro
Alexandru Papadopol, acuzat că și-a părăsit iubita înainte de nuntă. Ioana Ginghină a intervenit: „Trece prin asta a doua oară”. Cum arată tânăra
Avantaje
Poți să rămâi FĂRĂ PENSIE. Ce documente trebuie să depui NEAPĂRAT
Mediaflux
Cum comunică Ozana Barabancea cu părinții ei decedați. Ce face jurata Te cunosc de undeva de fiecare dată când merge la mormânt: „Îi bag în ședință”
Spynews.ro
Trucul simplu prin care poți să deblochezi căruciorul de cumpărături fără monedă. Ai nevoie de un simplu obiect, pe care îl porți mereu cu tine
Realitatea.net
Cu ce problemă de sănătate se confruntă Lidia Buble. A avut nevoie de o intervenție chirurgicală
Antena 1
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Shtiu.ro