Scandalul ”Colțescu” a primit astăzi verdictul UEFA. ”Ăla negru”, rasim sau exprimare nefericită a arbitrului? Decizia forului european.
Sebastian Colțescu a provocat un scandal imens în meciul PSG vs. Istanbul Basaksehir – Champions League, când i-a spus ”ăla negru” lui Pierre Webo, oficial al turcilor. Partida a fost întreruptă, iar UEFA a deschis o anchetă pentru rasism. Comisia de Etică și Disciplină care a investigat acest caz a hotărât că expresia folosită nu are tentă rasistă, potrivit ProSport.
Arbitrul de rezervă de la acel meci, Sebastian Colțescu, și unul dintre asistenți, Octavian Șovre, au folosit atunci expresiile ”ăla negru” și ”negrul ăla” pentru a-l indica centralului Ovidiu Hațegan pe antrenorul secund al formației turce, camerunezul Pierre Webo.
„Din probele video şi audio disponibile, s-a stabilit că domnii Colţescu şi Şovre au folosit expresiile în limba română „negrul ăla” şi „ăla negru”, care în engleză sunt traduse „the black one”, pentru a-l identifica pe antrenorul secund al lui Basaksehir, domnul Webo. Conform raportului lingvistic, expresiile româneşti „negrul ăla” şi „ăla negru” nu au conotaţii peiorative sau negative”, se arată în raportul UEFA.
„Condamnăm cu fermitate orice fel de exprimare sau orice fel de declarație care poate fi interpretată ca fiind rasistă, xenofobă sau discriminatorie de alte criterii. Sportul este despre cu totul altceva. El îmbrățișează valori ca respectul, munca, ambiția. În concluzie, îmi cer scuze în numele sportului românesc pentru acest incident nefericit și vă pot asigura că în niciun caz această întâmplare nu ne reprezintă pe noi, românii, în sportul românesc. Ancheta UEFA ne va spune în ce măsură exprimarea domnului Colțescu a fost una ofensivă, neutră sau inofensivă”, spunea atunci ministrul Sportului, Ionuț Stroe.
„Sincer, cred că a fost o întâmplare nefericită. A ales un cuvânt aiurea într-un moment important. Eu chiar am prieteni de culoare, sunt împotriva rasismului și îmi pare rău că un român de-al nostru se află în mijlocul unui scandal cu dimensiuni incredibile. O să fim și noi afectați, ca popor. La nivel internațional, e un bun arbitru și, probabil, cel mai bun arbitru de la noi. Un om tânăr cu o carieră care punea probleme tuturor arbitrilor de la noi. Are o carieră care e pe drumul cel bun. Cum spunea și Cristi, la noi ”negru” înseamnă altceva. Nu suntem un popor de rasiști. Păcat de această întâmplare”, declara Adrian Mutu.