Trei cuvinte pe care aproape 80% dintre români le pronunță greșit. Nu știu care este forma corectă, dar le folosesc zilnic

Limbajul de zi cu zi are adesea mici capcane lingvistice, iar anumite cuvinte dau bătăi de cap chiar și celor mai atenți vorbitori. Fie că este vorba despre influențe străine sau dificultatea de a integra forma corectă în scris și pronunție, anumite cuvinte sunt greșit folosite de majoritatea românilor. Iată câteva dintre acestea și cum ar trebui să fie ele folosite, de fapt.

Cuvinte pe care majoritatea oamenilor le pronunță greșit

Limba română are numeroase capcane atunci când vine vorba despre scris și pronunție. Unele cuvinte au intrat în vocabular pe filieră străină și au produs confuzie multor vorbitori. Cei care au apucat să le pronunțe greșit le-au transmis așa mai departe, ajungând ca forma incorectă să fie folosită mai des decât cea corectă. Iată câteva exemple în acest sens!

Crenvurst – provocarea de dicție

Un cuvânt ce pune la încercare dicția multor români este „crenvurst”. Deși pronunțăm acest cuvânt destul de des, mai ales în forma sa de plural, „crenvurști”, corectitudinea sa este adesea ignorată. Aici trebuie să ținem cont că forma corectă la singular este „crenvurst”, deși utilizarea sa este mai rară. În varianta de plural, vom spune „crenvurști” – și nu „crenvuști” sau „cremvuști”, forme greșite care circulă frecvent în limbajul colocvial.

Liviu Dragnea, “trădarea” supremă față de PSD: “Presă plătită îl apără pe Ciolacu în cazul Nordis!”

Cum arăta Catrinel Sandu acum 25 de ani, când era iubita lui Lucian Viziru. Transformarea divei e vizibilă, nu o recunoști

Diana Șoșoacă, slabă, îmbrăcată elegant! Imaginile pe care le-ai ratat! FOTO

Aoleu, Antonia dă COD ROȘU! A înnebunit pe toată lumea cu ultima apariție! Cum s-a lăsat pozată după ce a renunțat la sutien

Acest cuvânt provine din germană, de la „Krenwürstchen” – termen format din „wurstchen” (diminutiv de la „wurst”, care se referă la produse din carne, cum ar fi cârnații sau salamurile). Așadar, este util să reținem: „crenvurst” la singular și „crenvurști” la plural.

Roșii cherry – dilema cuvintelor împrumutate din engleză

Pentru pasionații de bucătărie, termenul „roșii cherry” poate părea un detaliu minor, însă el ascunde o provocare de pronunție. Conform normelor din limba română, „cherry” se scrie exact ca în engleză, dar se pronunță „ceri” (și nu „șeri”). „Cherry” a fost adaptat ca adjectiv invariabil în expresia „roșii cherry”, referindu-se la acele roșii mici și dulci folosite în salate și aperitive.

Pe lângă sensul său de adjectiv, „cherry” se poate folosi și ca substantiv neutru, fiind denumirea unei băuturi. Forma de plural este „cherryuri”, unde sufixul de plural se adaugă fără cratimă. Astfel, fie că ne referim la fructele mici, fie la băutură, vom pronunța cuvântul corect ca „ceri”.

Repercusiune – capcana unui „R” suplimentar

„Repercursiune” este o greșeală des întâlnită în limba română. Forma corectă a acestui cuvânt este „repercusiune”, însă majoritatea vorbitorilor sunt tentați să adauge un „R” în plus, devenind „repercursiune”. Această confuzie se datorează probabil pronunției rapide și influențelor regionale care adaugă sunete suplimentare. Este important să ținem cont că varianta corectă este „repercusiune”, care se referă la o consecință, o urmare a unei acțiuni.