Cum transformi o înregistrare audio într-o transcriere cu AI, rapid și aproape automat cu TurboScribe

Transcrierea unei înregistrări audio nu mai presupune ascultarea fișierului de zeci de ori și tastarea manuală a fiecărei replici. Un serviciu precum TurboScribe folosește AI pentru a transforma rapid înregistrări audio sau video în text, inclusiv în cazul interviurilor, ședințelor, podcasturilor sau notițelor vocale.

TurboScribe funcționează direct din browser și nu necesită instalarea unui program pe computer. Serviciul folosește tehnologia Whisper și acceptă peste 98 de limbi. Există și o variantă gratuită, care permite transcrierea a trei fișiere pe zi, cu o limită de 30 de minute pentru fiecare fișier.

Cum încarci înregistrarea în TurboScribe

Pentru a începe, trebuie accesat site-ul TurboScribe și aleasă opțiunea de încărcare a unui fișier. Înregistrarea poate fi trasă direct în fereastra browserului sau poate fi selectată cu ajutorul butonului de încărcare.

Serviciul acceptă numeroase formate audio și video, printre care MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, MP4, MOV, OGG și OPUS. Sunt acceptate și fișiere video, ceea ce înseamnă că nu este nevoie să fie extrasă separat pista audio dintr-un interviu filmat.

După încărcarea fișierului, trebuie aleasă limba în care este vorbită înregistrarea. Acest pas este important pentru obținerea unui rezultat cât mai bun. TurboScribe recomandă selectarea explicită a limbii audio înainte de pornirea transcrierii.

Ce setări merită folosite pentru o transcriere mai bună

TurboScribe oferă trei moduri de transcriere: Cheetah, pentru procesare rapidă, Dolphin, pentru un echilibru între viteză și acuratețe, și Whale, pentru acuratețea maximă. Pentru un interviu important, varianta Whale poate fi alegerea potrivită atunci când viteza nu este prioritară.

În cazul unei conversații cu mai multe persoane, poate fi activată funcția „Speaker Recognition”. Aceasta încearcă să identifice diferiții vorbitori și să marcheze porțiunile de text în funcție de persoana care vorbește. Funcția este destinată în special interviurilor, ședințelor și podcasturilor.

Vezi și:

Americanii vin cu un rival pentru DeepSeek și Qwen. Beam promite performanță mare cu mult mai puțină putere de calcul

AMD își arată forța în inteligența artificială înainte de lansarea RTX Spark. Noile cipuri Gorgon Halo pot folosi până la 192 GB de memorie

Dacă înregistrarea are zgomot de fundal sau vocea se aude greu, TurboScribe oferă și opțiunea „Restore Audio”. Aceasta folosește AI pentru reducerea zgomotului și îmbunătățirea vocii. Compania recomandă însă utilizarea funcției în special pentru fișierele cu o calitate audio slabă.

După configurarea opțiunilor, trebuie apăsat butonul „Transcribe”. TurboScribe procesează fișierul și generează transcrierea, care poate fi apoi deschisă direct în browser.

Cum descarci transcrierea ca document

După finalizarea procesării, textul poate fi verificat și exportat într-un format potrivit pentru editare sau arhivare. TurboScribe permite descărcarea transcrierilor ca fișiere DOCX, PDF sau TXT. Pentru subtitrări sunt disponibile formatele SRT și VTT, iar serviciul oferă și export CSV.

Pentru un interviu, formatul DOCX este mai practic dacă textul urmează să fie editat ulterior. Dacă este nevoie doar de conținutul brut, TXT este suficient, în timp ce SRT și VTT sunt utile pentru materiale video.

TurboScribe poate face și traducerea unei transcrieri. După deschiderea textului generat, opțiunea „Translate” permite alegerea limbii în care trebuie convertit conținutul. Potrivit serviciului, transcrierile și subtitrările pot fi traduse în peste 130 de limbi.

Există și o opțiune prin care o înregistrare într-o altă limbă poate fi transcrisă direct în engleză, fără să fie necesară mai întâi generarea textului în limba originală și apoi traducerea acestuia.

Ce poți face cu varianta gratuită TurboScribe

Pentru utilizarea ocazională, TurboScribe are o variantă gratuită care permite trei transcrieri pe zi. Fiecare fișier poate avea cel mult 30 de minute, iar fișierele sunt procesate cu o prioritate mai redusă decât în cazul abonamentului.

Pentru înregistrări mai lungi există abonamentul Unlimited. Potrivit informațiilor actuale de pe site, acesta permite fișiere de până la 10 ore și 5 GB, iar mai multe fișiere pot fi încărcate simultan.

TurboScribe spune că fișierele și transcrierile sunt stocate criptat și că datele nu sunt folosite pentru antrenarea modelelor AI. Chiar și așa, în cazul unor interviuri sau înregistrări care conțin informații sensibile, este recomandată verificarea condițiilor de confidențialitate ale serviciului înainte de încărcarea fișierelor.