Cum se spune Paște fericit în engleză, franceză, spaniolă sau italiană

de: Ionuț Vieru
07 04. 2023

Paștele este una dintre cele mai importante sărbători creștine ale anului. Indiferent de țară, creștinii de pretutindeni prăznuiesc Învierea lui Iisus Hristos. Dacă aveți prieteni de pe hotare, este bine să știți cum se spune Paște Fericit în engleză, franceză, spaniolă sau italiană.

Cum se spune Paște Fericit în engleză, franceză, spaniolă sau italiană

Probabil că sunt multe persoane care știu cum se spune „Paște Fericit” în engleză, nu mulți cunosc echivalentul acestei urări în diferite limbi, precum franceză, spaniolă, italiană, germană sau alte limbi europene. Iată cum puteți spune „Paște Fericit” în diferite limbi:

  • Engleză – Happy Easter!
  • Franceză – Joyeux Paques!
  • Spaniolă – Felices Pascuas!
  • Italiană – Buona Pasqua!
  • Germană – Frohe Ostern!
  • Chineză – Fu huo jie kuai le!
  • Portugheză – Pascoa Feliz!
  • Rusă – Xristos voskrese!
  • Hindi – Subh Istar!
  • Japoneză – Isuta omedeto!
  • Greacă – Kalo Paskha!
  • Turcă – Paskalya bayraminiz kutlu olsun!
  • Olandeză – Gelukkig Paasfest!
  • Sârbă – Hristos vaskrse!
  • Suedeză – Glad Pask!
  • Cehă – Vesele Velikonoce!
  • Hawaiană – E ‘olelo malie!
  • Maghiară – Boldog Husveti Unnepeket!
  • Norvegiană – God paske!
  • Indoneziană – Selamat Paskah!
  • Vietnameză – Chuc Mung Phuc Sinh!

Citește și: Cum se calculează data Paștelui. De ce Paștele catolic și cel ortodox pică în zile diferite

Tradiții și obiceiuri de Paște în diferite țări

În Germania, Paștele are denumirea de „Ostern”, având legătură cu zeița anglo-saxonă a primăverii, Eostre. Copiii au circa trei săptămâni vacanță de Paște și nimeni nu lucrează în Vinerea Mare, Sâmbăta Mare și Duminica Mare.

Există tradiția ca în Vinerea Mare și Sâmbăta Mare să se mănânce doar pește. În anumite regiuni din nordul Germaniei, oamenii organizează un foc mare de Paște. Acesta arde simbolic toate rămășițele iernii și sentimentele rele. Același obicei se practică și în Olanda.

În Franța, clopotele nu sună timp de trei zile, începând de Vinerea Mare până în Duminica Paștelui. Este un semn de doliu în amintirea faptului că Iisus  fost răstignit. Totodată, cei mici trebuie să găsească ouăle de ciocolată ascunse de bătrâni în case.

În Rusia, ușile bisericilor stau închise până la miezul nopții în noaptea de Înviere, până când preotul deschide ușile și spune de trei ori „Hristos a Înviat!”, iar credincioșii răspund cu „Adevărat a Înviat!”.

În Anglia, iepurașul este un simbol foarte important pentru sărbătoarea Paștelui. El „ascunde” ouă și cadouri prin casă, iar copiii trebuie să le găsească în dimineața de duminică.

În Suedia, tinerii se „biciuiesc” cu nuiele de mesteacăn decorate și împodobite în amintirea suferințelor lui Iisus, în vinerea dinaintea Paștelui. Conform tradiției, Joia Mare este o zi legată de vrăjitorie, ce simbolizează ghinionul, iar pentru a-l alunga, oamenii aprindeau focuri și făceau zgomote ciudate, iar acesta zbura către „Bullkulla”.

Citește și: Ce tradiții și obiceiuri există în Săptămâna Luminată și ce este interzis să faci în prima săptămâna de după Paște

Mesaje și urări de Paște 2023

  • ”Învierea Domnului să-ţi umple sufletul de lumină, ochii de lacrimile bucuriei, mintea de gânduri frumoase şi inima de iubire! HRISTOS A ÎNVIAT!”
  • ”Dumnezeu să vă dea un curcubeu la fiecare furtună, un zâmbet la fiecare lacrimă, o binecuvântare la fiecare pas, o promisiune la fiecare grijă şi un răspuns la fiecare întrebare! Învierea Domnului să îţi aducă în suflet bucurie şi iubire. Paște fericit, alături de cei dragi!”
  • . ”Sfintele sărbători de Paşte să vă aducă linişte în suflet, multă bucurie, sănătate, fericire şi puterea de a dărui şi ajuta semenii. Hristos a Înviat!”
  • ”O singură dată pe an e Paştele. O zi specială, îmbogăţită de aromă bucatelor tradiţionale şi parfumul florilor de primăvară şi al tău! Paște fericit!”
  • ”Pentru unii, Paştele e un moment de întregire a familiei, în care îşi doresc pace şi bucurie. Pentru alţii, e o zi în care se distrează ceva mai mult sau scapa de serviciu ori de şcoală. Pentru mine e pur şi simplu o zi minunată, pe care vreau să o împărtăşesc cu voi. Paște fericit!”
  • ”Fie că sfânta sărbătoare a Învierii Domnului să-ţi aducă cele patru taine divine: încredere, lumină, iubire, speranţă. Clipe de neuitat alături de cei dragi şi numai realizări! Paște fericit!”
  • ”Fie ca lumina Învierii să îţi umple sufletul de speranţă, linişte, bucurie şi iubire! Aş vrea să petrecem Paştele împreună. Deşi ştiu că nu e posibil, îţi voi fi alături cu sufletul şi fie ca speranţa Învierii să mi te aducă aproape în curând! Paște fericit!”