22 ian. 2024 | 20:26

Ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni, de fapt. Nu are legătură cu pasărea

Diverse
Ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni, de fapt. Nu are legătură cu pasărea
Ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni

Cine ar fi crezut că un cuvânt simplu, banal, poate da multor români bătăi de cap? Totul depinde de locul din care vine persoana cu care vorbim. Află, din rândurile de mai jos, ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni, de fapt. Nu, nu are nicio legătură cu pasărea.

Un cuvânt banal, dar cu un sens inedit într-o anumită zonă a țării

Probabil nu există român care să nu fi auzit sau folosit, cel puțin o dată în viață, acest cuvânt. Este considerat un termen banal, întâlnit mai ales în cărțile de biologie și cele pentru copii și descrie un animal, o pasăre de mari dimensiuni ce nu poate zbura.

Dacă vom căuta cuvântul „struț” în Dicționarul Explicativ al Limbii Române, vom vedea că este definit ca o „pasăre mare alergătoare de stepă, cu picioare lungi și puternice, cu gât lung și golaș, cu aripi mici, inapte pentru zbor, cu pene frumoase, moi, negre sau brune-cenușii, folosite ca podoabă, care trăiește îndeosebi în regiunile tropicale ale Africii (Struthio camelus)”.

Ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni

Cuvântul este întâlnit și într-o expresie inedită „a avea stomac de struț” care înseamnă „a avea stomac mare, rezistent, ce digeră bine”.

Semnificația sa se schimbă complet într-o anumită zonă a țării.

Dar știi ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni, de fapt? În acea zonă, termenul nu are vreo legătură cu celebrul animal, ci reprezintă acele flori ce se pun în piept nuntașilor.

Te-ar putea interesa și: Cele două cuvinte din limba română care conțin toate literele cu diacritice. Le folosești mai rar, te gândeai la ele?

Ce înseamnă cuvântul ‘struț’ pentru ardeleni, de fapt. Nu are legătură cu pasărea

Foto: Profimedia

Alte regionalisme

Tot în DEX mai găsim și alte definiții, tot regionalisme. Mai poate însemna „buchet de flori” – cu diminutivul „struțișor”, dar și o „armă, mai mică decât pușca, având țeava, de cele mai multe ori, în muchii, carabină mică”.

Alte regionalisme inedite din zona Ardealului sunt: „batoză” (mașină agricolă), „acareturi” (constructii auxiliare ce țin de o gospodarie), „bitang” (bastard), „copaci” (potcovar), „tocană” (mămăligă), „picioici” (cartofi), „oiagă” (sticlă), „blid” (farfurie), „movosin” (violet).

Te-ar putea interesa și: Cuvântul din limba română care începe și se termină cu „î”. Sigur nu îţi trece prin cap

Parteneri
Doliu în fotbalul românesc. A murit omul care a construit marea echipă a lui Dinamo alături de Mircea Lucescu
Redactia.ro
Știai de beneficiile cafelei asupra ficatului? Ce trebuie să pui în ea, pentru a fi gustoasă și sănătoasă
Click.ro
Tragedie în showbiz. Actorul Gene Hackman și soția lui, găsiți morți în propria locuință
Digi24
Imagini cu Mihaela Prigoană! Văduva afaceristului este cu mult mai tânără decât el FOTO
Vocea.biz
Dan Andronic o face praf pe fosta lui soție, Anca Alexandrescu. „Se insinuează în familiile altora (…) Are niște probleme”. Ce a spus, la rândul ei, prezentatoarea TV despre fostul său soț
Unica.ro
Cadouri costisitoare de 8 Martie. Daniel David dă vina pe inspectori pentru neaplicarea legii
EVZ.ro
Ce program are Irina Fodor la Asia Express. Răzvan Fodor, detalii importante despre competiție: „Când o sun, e deja în cursă”
Spynews
Victorie pentru Călin Georgescu. Băsescu a detonat bomba finală: Nu poți să-i interzici
Capital.ro
Cum arată vila de 1,5 milioane de euro a Ioanei Băsescu. Are ieșire la lac, ponton și garaj privat pentru șalupe. Numai în filme mai vezi așa ceva
Avantaje
Energia electrică se scumpește cu 60%. Hidroelectrica a făcut anunțul
Mediaflux
Top 3 zodii cu cel mai bun suflet! Trebuie să le ai în jurul tău în 2025
Spynews.ro
Cel mai murdar oraș din România. Localnicii se plâng de gunoaie necolectate și de o infrastructură de salubrizare jalnică
Realitatea.net
Motivul pentru care Irinel Columbeanu nu mai are voie să părăsească azilul. Ce restricții are
Antena 1
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Shtiu.ro