05 nov. 2025 | 20:31

Genuflexiuni sau genoflexiuni? Forma corectă

UTILE
Genuflexiuni sau genoflexiuni? Forma corectă
Forma corectă a cuvintelor

În limba română, unele cuvinte par corecte la prima vedere, dar sunt de fapt greșite. Este și cazul termenului „genoflexiuni”, folosit adesea în conversații sau în sălile de sport. Totuși, forma corectă acceptată de Dicționarul explicativ al limbii române (DEX) este „genuflexiuni”. Aceasta nu este singura confuzie de acest tip — în vocabularul zilnic există numeroase exemple similare, unde o simplă literă schimbă sensul sau corectitudinea unui cuvânt.

Forma corectă este „genuflexiuni”

Cuvântul „genuflexiune” provine din limba latină – genuflexio, care înseamnă literalmente „îndoirea genunchilor”. Este un termen folosit atât în sport, cât și în religie, pentru a desemna actul de a îndoi genunchii ca semn de respect, rugăciune sau exercițiu fizic.

Conform DEX, forma corectă la plural este „genuflexiuni”, nu „genoflexiuni”. Varianta greșită, deși răspândită în limbajul oral, nu este recunoscută de Academia Română. Prin urmare, expresii de tipul „fac genoflexiuni în fiecare dimineață” trebuie înlocuite cu forma corectă „fac genuflexiuni în fiecare dimineață”.

Aceeași greșeală se observă frecvent și în mediul online, unde mulți utilizatori scriu termenul incorect în descrieri, articole de fitness sau chiar în materiale publicitare. Totuși, dacă dorești să te exprimi corect, trebuie să reții: doar „genuflexiune” este forma acceptată de DEX.

Alte confuzii frecvente în limba română

Cazul „genuflexiuni” nu este singular. Există numeroase alte exemple de cuvinte utilizate greșit în vorbirea curentă, chiar și de către persoane instruite. Iată câteva dintre cele mai des întâlnite:

  • „Dezlegare” și nu „dezlegământ” – Mulți folosesc termenul „dezlegământ”, care nu există în limba română. Cuvântul corect pentru ridicarea unei interdicții, de exemplu în post, este „dezlegare”.
  • „Așază” și nu „așează” – Verbul „a așeza” este adesea scris greșit. Conform normei academice, forma corectă este „așază”, cu accent pe a doua silabă.
  • „Nicio” și nu „nici o” – Se scrie legat atunci când are valoare negativă: „Nicio zi nu trece fără muncă”. Forma separată „nici o” este acceptată doar când are sens de „nici o singură”: „Nu am văzut nici o floare pe câmp”.
  • „Niciunul” și nu „nici unul” – Se scrie legat atunci când are sens de negație totală: „Niciunul dintre elevi nu a lipsit”.

Astfel de diferențe subtile pot schimba complet sensul unei propoziții sau pot face textul să pară neglijent.

De ce apar aceste greșeli frecvent

Limbajul oral este principalul motiv pentru care formele greșite se răspândesc rapid. În cazul lui „genoflexiuni”, confuzia apare din pronunția rapidă, unde sunetul „u” dispare aproape complet, fiind înlocuit cu un „o” mai ușor de articulat.

Un alt factor este lipsa verificării surselor oficiale. Mulți oameni nu consultă DEX-ul sau alte instrumente de validare lingvistică, bazându-se pe ceea ce aud frecvent în jurul lor. În mediul digital, aceste greșeli se amplifică prin repetiție, devenind aparent „acceptabile”, deși sunt incorecte.

De aceea, lingviștii recomandă verificarea oricărui termen neclar în Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic (DOOM), documentul oficial al Academiei Române care stabilește forma corectă a cuvintelor din limba română.

Forma corectă este „genuflexiuni”, nu „genoflexiuni”. Deși greșeala pare minoră, este important să folosim cuvintele corecte, mai ales în scris sau în contexte publice. Respectarea normelor gramaticale nu este doar o chestiune de limbaj, ci și una de respect față de limba română.

Pentru a evita erorile, cea mai sigură sursă rămâne DOOM — dicționarul oficial care stabilește forma corectă a cuvintelor, pronunția și pluralul lor.