Scandal în India, după o caricatură apărută în Der Spiegel. De ce s-au supărat oamenii
Numeroși indieni, printre care și un ministru, au criticat o caricatură din revista germană Der Spiegel despre care spun că este rasistă și de prost gust. Caricatura arată un tren indian dărăpănat – plin de pasageri atât în interiorul, cât și deasupra vagoanelor – depășind un tren chinezesc luxos pe o linie paralelă.
Caricatura care i-a supărat pe indieni
Desenul este considerat ca fiind o batjocură la adresa Indiei, țară care a depășit China și a devenit cea mai populată națiune din lume.
Der Spiegel este o revistă săptămânală de știri. Mulți indieni au scris pe Twitter, spunând că revista a rămas cu o idee învechită despre India și că nu a recunoscut progresele făcute de țară în ultimele decenii.
Ministrul federal Rajeev Chandrasekhar a scris pe Twitter: „În pofida încercării dumneavoastră de a vă bate joc de India, nu este inteligent să pariați împotriva Indiei sub conducerea premierului @narendramodi ji. În câțiva ani, economia Indiei va fi mai mare decât cea a Germaniei.”
Der Spiegel, în centrul unui scandal
Kanchan Gupta, consilier superior în cadrul Ministerului Informațiilor și Audiovizualului, a scris pe Twitter că caricatura este „scandalos de rasistă”. Un alt utilizator Twitter a declarat că caricatura arată „mentalitatea de elită a revistei”.
Deși trenurile supraaglomerate pot fi încă văzute în multe părți ale Indiei, s-au făcut investiții semnificative pentru a îmbunătăți rețeaua feroviară a țării și trenurile sale.
Caricaturi publicate de mass-media occidentale au provocat indignare în țară și anterior. Ziarul New York Times și-a cerut scuze în 2014 pentru o caricatură despre misiunea indiană pe Marte, în urma plângerilor cititorilor care au afirmat că aceasta ironiza India.
Caricatura arăta un fermier cu o vacă bătând la ușa unei camere pe care scria Elite Space Club, unde doi bărbați stau și citesc un ziar. Desenul a fost publicat după ce India a plasat cu succes sonda robotică Mangalyaan pe orbita planetei Marte.