Reacţii ironice după ce Ministerul Afacerilor Interne a greşit un citat din Eminescu, chiar de Ziua Culturii Naționale

O postare a Ministerului Afacerilor Interne de Ziua Culturii Naţionale, care a citat greşit câteva versuri din Mihai Eminescu, a stârnit critici și reacții ironice pe pagina oficială de Facebook. Eroarea a fost corectată ulterior, însă comentariile nu au întârziat să apară.

Ce versuri au fost citate greșit de MAI

Joi, 15 ianuarie, pe pagina de Facebook a MAI a fost postată următoarea poezie: ”De vezi codrii de aramă/ De departe vezi albind/ Ş-auzi mândra glăsuire/ A pădurii de argint.” Mihai Eminescu ”De ce nu-mi vii””. Postarea a fost menită să marcheze Ziua Culturii Naționale, însă versurile nu erau corecte, iar titlul poeziei era greșit indicat.

Versurile corecte sunt: ”De treci codri de aramã, de departe vezi albind/ S-auzi mândra glãsuite a pãdurii de argint”, iar poezia aparține operei Călin (file din poveste). Ulterior, Ministerul Afacerilor Interne a corectat postarea, menționând eroarea și mulțumind utilizatorilor pentru atenția acordată.

Cum au reacționat utilizatorii paginii

Reacțiile au fost atât critice, cât și ironice, unele chiar agresive sau cu insulte la adresa angajaților MAI.

Vezi și:

Alertă meteo de furtuni în București și alte 12 județe până la ora 23:00. Sunt așteptate vijelii, grindină și ploi torențiale

”De ce nu-mi vii MAI strigau toate victimele nepăsării voastre, aşa”, a scris un utilizator.

Alții au evidențiat greșeala poetică: ”Aţi văzut codrii dar nu aţi văzut poezia”, ”Nu e( De ce nu- mi vii…)”, ”Ati masacrat poezia, şi e Călin -file de poveste, mai deschideţi şi voi o carte”. Comentariile au arătat că publicul este atent la detaliile culturale și la corectitudinea citatelor, chiar și atunci când acestea provin de la instituții oficiale.

Cum a reacționat Ministerul după greșeală

MAI a postat ulterior un mesaj de clarificare: ”În postarea de astăzi, dedicată Zilei Culturii, am comis o eroare legată de poezia citată, scrisă de Mihai Eminescu.

Regretăm eroarea şi vă mulţumim tuturor celor care aţi fost vigilenţi şi ne-aţi ajutat să corectăm. PS: Ne bucurăm să vedem că versurile lui Eminescu sunt cunoscute şi iubite”.

Această situație a generat, în ciuda greșelii, un interes sporit pentru cultura română și a demonstrat cât de important este să fie verificate sursele atunci când se citesc opere literare.

Evenimentul a fost un prilej și pentru public de a reaminti importanța cunoașterii și respectării operei lui Mihai Eminescu, chiar și într-un cadru instituțional oficial.

Astfel, Ziua Culturii Naționale a devenit, printr-un incident minor, o lecție despre vigilență, respect pentru literatură și umorul ironico-critică al celor care urmăresc viața culturală a țării.

Țările în care salariații păstrează cea mai mare parte din salarii după plata taxelor. România este depășită de aproape toate statele din UE