Adevărata poveste a prieteniei dintre un împărat japonez și un marinar englez ce a inspirat „Shogun” pe Disney+

În Japonia feudală, alianța neașteptată dintre un puternic daimyo și un marinar englez naufragiat stă la baza miniseriei „Shogun”. Inspirată de romanul fictiv din 1975 cu același nume, scris de James Clavell, și o reinterpretare a miniseriei din 1980 cu Richard Chamberlain în rolul principal, drama în 10 părți a avut premiera internațională pe 27 februarie și este disponibilă în streaming pe Disney+ și Hulu.

„Shogun” îi are în rolurile principale pe Hiroyuki Sanada ca Lordul Yoshii Toranaga, un daimyo japonez care luptă pentru viața sa la izbucnirea războiului civil, și Cosmo Jarvis ca pilotul naval John Blackthorne. Cei doi își dau seama că pot avea dușmani comuni și formează un cuplu improbabil, crucial pentru supraviețuire.

Deși Toranaga și Blackthorne sunt personaje fictive, aceștia sunt inspirați liber de două figuri reale. Iată ce trebuie să știi despre Tokugawa Ieyasu și William Adams.

Tokugawa Ieyasu a avut o copilărie tumultuoasă. Conform scenariului din serial, Ieyasu s-a născut la Castelul Okazaki din Japonia în 1543. Părinții săi s-au despărțit când avea doar 3 ani din motive politice. Apoi, a fost luat ostatic de două clanuri rivale, Odas și Imagawas, la vârstele de 6, respectiv 8 ani.

Câștigător Vocea României: Aura Șova primește trofeul, iar Tudor Chirilă bifează al șaptelea succes

Ordinea în care se pun legumele în salata de boeuf. Acesta e secretul gustului perfect, vei observa diferența

Deși a fost tratat bine de Imagawas și chiar s-a căsătorit cu nepoata răpitorului său, Ieyasu a fugit eventual după o înfrângere în bătălie în jurul vârstei de 20 de ani și și-a schimbat alianța către Odas. A continuat să crească în sfera politică în deceniile următoare și, în cele din urmă, a făcut un joc de putere după moartea lui Toyotomi Hideyoshi în 1598.

Înainte de moartea sa, Hideyoshi l-a numit pe Ieyasu într-un Consiliu al Bătrânilor format din 10 persoane, pe care l-a rugat să asigure că fiul său infant va deveni conducătorul Japoniei când va fi suficient de mare. Cu toate acestea, tensiunile s-au dezvoltat între Ieyasu și cei Cinci Bătrâni ai grupului și cei Cinci Comisari conduși de Ishida Mitsunari. Aceasta formează baza conflictului în timpul căruia are loc „Shogun”.

Apoi, pe 19 aprilie 1600, sosirea neașteptată a marinarului englez William Adams a început o prietenie importantă pentru Ieyasu.

În acea zi, navigatorul Adams și echipajul său împovărat au ancorat lângă orașul Usuki pe Kyushu, a treia cea mai mare insulă a Japoniei.

Conform Clubului William Adams, Adams – născut în 1564 în Gillingham, Anglia – a plecat în călătorie din Rotterdam cu doi ani mai devreme, în iunie 1598, ca ofițer superior pentru o expediție olandeză în Pacific. Cu englezii și olandezii protestanți aliați la acea vreme, expediția a fost concepută pentru a sparge monopolul comercial deținut în regiune de spanioli și portughezi, ambii catolici.

Cu toate acestea, aventura a fost un dezastru. Întârzierile au dus la foamete și focare de scorbut printre cei 500 de marinari implicați, iar nava lui Adams, Liefde, a devenit izolată de grup. O incursiune încercată pentru aprovizionare a rezultat într-o ambuscadă asupra echipajului – lăsându-l pe fratele lui Adams, Thomas, mort. Până când au ajuns în Japonia, Adams era cel mai înalt ofițer rămas și a preluat comanda.

Temându-se de prezența protestanților în zonă, misionarii iezuiți deja în Japonia au încercat să convingă liderii locali că Adams și oamenii săi au participat la piraterie – pentru care pedeapsa era moartea. Din fericire pentru Adams, incidentul a fost raportat lui Ieyasu, care l-a interogat personal pe marinar. În loc să-l omoare, Ieyasu l-a întâmpinat pe Adams ca un aliat și l-ar numi în diferite roluri în anii următori.

O ilustrație îl arată pe William Adams, în dreapta, prezentând un model de navă lui Tokugawa Ieyasu.

Adams a construit nave pentru Ieyasu și a devenit samurai. Ieyasu a fost în cele din urmă numit shogun, sau un conducător militar, în 1603 și însărcinat cu menținerea păcii în Japonia în numele împăratului. Adams a devenit un consilier valoros pentru Ieyasu datorită cunoștințelor sale științifice și stăpânirii limbilor.

Conform Clubului William Adams, Adams a ajutat trupele lui Tokugawa să-și îmbunătățească artileria și capacitatea navală. Cunoscut sub titlul său „Anjin”, sau pilot, Adams a ajutat la construirea a două nave mici în stil englezesc pentru Ieyasu. Mai târziu, a devenit interpret și a interacționat cu delegații spaniole și olandeze, înlocuind iezuiții care ocupaseră tradițional acest rol.

În recunoașterea serviciilor sale, Adams a fost numit în rangul înalt de samurai Hatamoto în 1610. Cu aceasta a venit pământ și prestigiu și o interdicție de a părăsi țara până la noi ordine. Această interdicție a fost ridicată în 1613, iar Adams ar participa la multiple expediții comerciale până la moartea sa pe 16 mai 1620.

Ieyasu, între timp, și-a cedat statutul de shogun în 1605 pentru a conferi titlul fiului său, stabilind o legătură ereditară cu onoarea. Cu toate acestea, a continuat să conducă țara sub un guvern umbra. A murit înainte de Adams în 1616.

Serialul „Shogun” de pe Disney+ îi are în rolurile principale pe Hiroyuki Sanada ca Lordul Yoshii Toranaga, Cosmo Jarvis ca John Blackthorne și Anna Sawai ca Toda Mariko.

„Shogun” a atras deja laude numeroase din partea criticilor – precum și comparații cu alte seriale de succes. Variety numește seria „cel mai fascinant serial TV de la Game of Thrones” și spune că accentul pus pe personajele lor unește cele două serii dincolo de asemănările bazate pe intrigă.