Putin izolează tot mai mult Rusia de restul lumii, ce interzice liderul de la Kremlin. Noua lege a fost semnată

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a semnat o lege care interzice folosirea cuvintelor străine în discursul subalternilor săi și în documentele oficiale. Singurele excepții sunt acele sintagme care nu au corespondent în limba rusă. Raportul a fost publicat pe portalul oficial de internet al informațiilor juridice.

Ce interzice Putin în Rusia

Liderul rus Vladimir Putin a semnat o lege care urmărește să încurajeze respectarea regulilor limbii ruse literare și să restrângă folosirea cuvintelor străine, potrivit unei copii publicate marți.

Actul normativ prevede că, dacă limba rusă este folosită ca limbă națională, „se vor respecta normele limbii literare ruse contemporane”, cum ar fi regulile consemnate în dicționare, cărți de referință și gramatică. O comisie guvernamentală va elabora o procedură de întocmire și avizare a unei liste cu aceste cuvinte intersize, urmând să fie supusă aprobării cabinetului.

Liderul de la Kremlin a semnat legea

Kremlinul face amendamente la legea „Cu privire la limba de stat a Federației Ruse”. Potrivit autorilor actului normativ, documentul ar trebui să protejeze limba oficială de împrumuturile străine. Până acum, era interzis să folosești cuvinte și expresii care nu erau conforme cu normele limbii ruse literare contemporane, inclusiv obscenități, notează TASS.

Apare o nouă firmă pe piața RCA din România. Ce prețuri propune și care este originea companiei

De ce și-a botezat Silviu Prigoană copiii Honorius, Silvius și Maximus: Adevăratul motiv

Nu mai pot fi folosite cuvintele străine

Astfel, o listă de cuvinte străine care nu au corespondent în limba rusă va apărea în dicționare speciale. Acestea din urmă și cărțile de referință vor fi aprobate de guvernul de la Moscova pe baza propunerilor comisiei pentru limba rusă.

Domeniile în care utilizarea limbii naționale este obligatorie includ relațiile oficiale și corespondența oficială a organizațiilor de toate formele de proprietate cu rușii, înregistrarea adreselor expeditorilor și destinatarilor telegramelor, sisteme informaționale de stat și municipale, precum și informații destinate consumatorilor de bunuri.

Citește și Rusia îşi întărește poziția lângă România. Ordinul lui Putin dă fiori, ce a adus în Marea Neagră

Și înainte era împotriva legii să folosești cuvinte și expresii care nu erau conforme cu normele limbii ruse literare contemporane, inclusiv obscenitățile. Se va face excepție, ca și până acum, pentru cuvintele străine care nu au echivalente rusești utilizate pe scară largă. Lista lor va fi publicată în dicționare și cărți de referință.

Moscova vrea să „protejeze” limba rusă

De la lansarea războiului în Ucraina, în urmă cu un an, Putin și-a exprimat dorința de a proteja Rusia de ceea ce el percepe ca un „Occident degenerat”, care încearcă să-i distrugă țara. Noua lege este în concordanță cu această viziune și cu un efort de a proteja limba rusă de folosirea excesivă a cuvintelor străine.

Maxim Krupski, un avocat care i-a apărat pe activiști și pe alții prinși în campania guvernului de a marca oponenții drept „trădători” și „agenți străini”, sugerează că Moscova încearcă să creeze o nouă identitate imperială pentru societatea rusă, prin epurarea paranoică a acestor indivizi.