Cuvântul banal pe care 80% dintre români îl rostesc greşit. O literă le dă mari bătăi de cap

Mulți români sunt convinși că vorbesc corect limba maternă, însă unele greșeli aparent banale se infiltrează în discursul cotidian fără să le dăm importanță. Unul dintre cele mai frecvente exemple este cuvântul „tobogan”, pe care peste 80% dintre vorbitori îl pronunță greșit, spunând „topogan”.

Este vorba despre o singură literă – litera „b”, care este adesea înlocuită cu „p”, însă această eroare modifică forma corectă a cuvântului și duce la perpetuarea unei greșeli care nu are nicio justificare în normele limbii române actuale.

„Topogan” sau „tobogan”? Ce spune DOOM

Conform Dicționarului ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române (DOOM), forma corectă este „tobogan”, cu litera „b”, și desemnează o instalație de joacă pe care copiii alunecă, de obicei în parcuri.

Forma greșită topogan este o hiperurbanizare și nu are nicio susținere în limba română standard. Este un exemplu de contaminare fonetică, în care un cuvânt este adaptat greșit pe baza unei intuiții eronate a vorbitorului.

De ce să pui câteva picături de apă minerală în omletă? Doar aşa o vei prepara de acum, e trucul bucătarilor cu experienţă

Ce să pui la rădăcina trandafirilor ca să nu se usuce pe caniculă. Trucuri de la grădinari cu experiență

De ce apare această greșeală atât de des

Confuzia dintre „tobogan” și „topogan” se datorează în principal:

• Asocierii fonetice greșite, pentru că „p” pare să „sune mai bine” în vorbirea rapidă;
• Frecvenței ridicate a altor cuvinte similare cu „p” (ex: topor, topografie);
• Influenței anturajului – mulți români învață cuvinte din auzite, în special în copilărie;
• Faptului că nimeni nu corectează această greșeală în conversațiile informale.

Această eroare este atât de răspândită încât a ajuns să fie acceptată de unii chiar și în contexte educaționale, ceea ce contribuie la perpetuarea ei în rândul generațiilor tinere.

Alte cuvinte frecvent rostite greșit de români

„Tobogan” nu este singurul cuvânt care ridică probleme. În aceeași categorie intră și:

• „Accesoriu”, adesea pronunțat greșit „accesori”;
• „Copertină”, înlocuită cu „cortină”;
• „Chiar”, rostit de unii „chear”;
• „Laptop”, care devine „lep-top”.

Toate aceste exemple arată cât de ușor pot deveni greșelile norme în vorbirea zilnică, în lipsa unei educații lingvistice riguroase și constante.

Soluția: educație și atenție la detalii

Pentru a evita astfel de greșeli, este esențial ca fiecare vorbitor de limbă română să consulte sursele oficiale (precum DOOM) și să fie atent la felul în care utilizează cuvintele în scris și în vorbire.

Forma „tobogan” este singura corectă din punct de vedere ortografic și lingvistic. Variantele incorecte, precum „topogan”, ar trebui eliminate din vocabularul zilnic pentru a evita transmiterea erorii către generațiile următoare. A fi atent la asemenea detalii nu înseamnă pedanterie, ci respect față de limba română și față de interlocutori.